|
 |
 |
| |
SILMARILLION
¿Fallo de imprenta en el Silma? o_O (23 de Octubre de 2002, a las 06:39)
¡Hola!. En la Edición de Minotauro viene igual, excepto porque no hay un espacio entre “sabio.” y el guión. Si en tu edición lo trae, supongo que es un error de espacio..jeje.
Si te refieres al guión, su uso es correcto, lo que pasa es que hay tres casos en los que se puede usar el guión largo:
El primero caso, es cuando tienes una frase que no es interrumpida por el narrador, pues funge como principal, por ejemplo:
“- ¡Oíd lo que he de decir!”
El segundo, cuando tienes interrupciones de parte del narrador, aquí añades un nuevo guión (creo que le llaman guión largo aclaratorio o algo así):
“- Falso –dijo Bilbo, quien por fortuna había retirado la mano otra vez-. ¡Prueba de nuevo!”
Y en el último caso (el que mencionas), es como si tuvieras un signo de puntuación y si no pusieras el guión largo, tendrías que poner este signo. La frase que se inserta en el diálogo termina el párrafo:
“- Si ya no hay ofensa entre nosotros, el reinado te corresponde con justicia a ti, ahora el mayor de la casa de Finwë, y en modo alguno el menos sabio. -Pero con esto no todos los hermanos estuvieron realmente de acuerdo.”
Bueno, eso según mis notas, jeje… tengo un maestro que es muy sensible con la redacción y la ortografía de las tareas que le entregamos y es que hay que tratar a las letras con todo el respeto… aunque sea en una materia de sistemas…jeje
Me despido, aunque probablemente ya los dormí con los guiones…mmm… ¡Vamos, despierten!...jeje
Elanor
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
¿Fallo de imprenta en el Silma? o_O
¿Fallo de imprenta en el Silma? o_O
