Elfenomeno.com
Noticias Tolkien - El Señor de los AnillosReportajes, ensayos y relatos sobre la obra de TolkienFenopaedia: La Enciclopedia Tolkien Online de Elfenomeno.comFotogramas, ilustraciones, maquetas y todos los trabajos relacionados con Tolkien, El Silmarillion, El Señor de los Anillos, etc.Tienda Amazon - Elfenomeno.com name=Foro Tolkien - El Señor de los Anillos
 
Películas y Fan Film
Tolkien y su obra
Fenómenos: trabajos de los fans
Rol, Juegos, Videojuegos, Cartas, etc.
Otras obras de Fantasía y Ciencia-Ficción


Ayuda a mantener esta web




Nombre: 
Clave: 


Foro de las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, Fan Film Foro sobre Tolkien, su vida y su obra: El Silmarillion, El Hobbit, El Señor de los Anillos, la Tierra Media Foro sobre los ilustradores de la obra de Tolkien, trabajos de los fans, páginas web, música, juegos y rol Foro sobre otras obras de Ciencia-Ficción y Fantasía que nos apasionan


 
GENERAL
Una pqeña ayuda d traduccion, porfa
(23 de Abril de 2003, a las 09:50)

Hola ESDLAmaniacos!!Una ayuda, por favor. En el capítulo 8 de La Comunidad del Anillo (Lothlórien), Aragorn, dice algo en élfico, pero no sé qué significa. Dice: "Arwen vanimalda, Namárië" Sé quien es Arwen y sé qué significa Namárië, pero ¿Qué significa Vanimalda? Agradezco vuestra ayuda. Un saludo del Anillo del Fuego. NAMÁRIË


Narya10 (Elfo Teler)

Aventurero (66 mensajes)


Y la nave se internó en la Alta Mar rumbo al oeste, hasta que por fin, en una noche de lluvia Frodo sintió en el aire una fragancia y oyó cantos que llegaban sobre las aguas; y le pareció que, como en el sueño que había tenido en la casa de Tom Bombadil, la cortina de lluvia gris se transformaba en plata y cristal, y que el velo se abría y ante él aparecían unas playas blancas, y más allá un país lejano y verde a la luz de un rápido amanecer.
El Señor de los Anillos, El Retorno del Rey.
Desde el 03 de Diciembre de 2002
 

 
Una pqeña ayuda d traduccion, porfa - Narya10 (23/04/03 09:50)
    hummm, ¿puede ser? - elf-moon (23/04/03 10:21)
      hummm, ¿puede ser? - Narya10 (23/04/03 11:43)
    Una pequeña ayuda de traduccion - Elfa Árwena (23/04/03 10:28)
      Mira la página principal - Fingolgin (23/04/03 11:01)
        je je je - elf-moon (23/04/03 11:21)
 


 
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre: 
Clave: 
 




Este foro tiene como tema central los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.





¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.



Colaboramos con: Doce Moradas, Ted Nasmith, John Howe.
Miembro de TheOneRing.net Community - RSS Feed Add to Google
Qui�nes somos/Notas legalesCont�ctanosEnl�zanos