|
|
|
|
GENERAL Vaya, se perdió lo mejor de la cita (10 de Junio de 2003, a las 17:36)
Parece que me he comido un trozo de la cita por culpa de tanta negrita y cursiva, así que la repito aquícompleta:
Gilrain
Se asemeja al nombre de la madre de Aragorn. Gilraen; pero a menos que esté mal escrito, debe tener un significado distinto. (Originalmente, la diferencia entre la forma correcta en Sindarin ae y ai fue abandonada, siendo ai, más usual en Ingles, la usada para ambas en la narrativa general. Así tenemos Dairon, corregido ahora por Daeron como derivado del S. daer ‘amplio, grande’; E.C. *daira [de la (1)] base DAY; que no aparece en Quenya. Hithaiglir en el mapa por Hithaeglir y Aiglos [por Aeglos].)
(1) el signo 'menor qué' que aparece aquí en el original fue el culpable de la perdida
Saludos de nuevo
Eviore (Medio-Elfo)
Senescal (2020 mensajes)
“¡Matad gorgûn! ¡Matad orcos! Los Hombres Salvajes no conocen palabras más placenteras -le respondió Ghân- ¡Ahuyentad el aire malo y la oscuridad con el hierro brillante!”
| Desde el 05 de Marzo de 2002 |
|
|
|
|
|
Un regalo para GilGalad - Earnur (09/06/03 21:07) | Muchísimas Gracias :-) - GilGalad (09/06/03 22:13) | De nada, XD - Earnur (09/06/03 22:47) | A mí, por ejemplo - Miruvor (09/06/03 22:55) | Pues... - GilGalad (09/06/03 23:03) | Por cierto GilGalad - Earnur (10/06/03 21:07) | Algunas aclaraciones, Earnur - Pengolodh el Sabio (09/06/03 23:43) | Algunas aclaraciones, Pengolodh - Earnur (10/06/03 00:02) | Una puntualización - Eviore (10/06/03 17:24) | Vaya, se perdió lo mejor de la cita - Eviore (10/06/03 17:36) | Y otra puntualización, XD. - Earnur (10/06/03 20:22) | A ver, una explicación detallada... - Eviore (10/06/03 21:29) | No veo la contradicción, XD. - Earnur (10/06/03 22:48) | Re: No veo la contradicción, XD. - Eviore (11/06/03 16:23) | Eviore: ¡Estamos de acuerdo! - Earnur (11/06/03 23:59) | Gracias, Eviore... - Pengolodh el Sabio (10/06/03 23:03) | Gracias, Eviore y Pengolodh, XD. - Earnur (11/06/03 00:05) |
| |
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|