Foro El Hobbit, El Señor de los Anillos, El Silmarillion y la Tierra Media, J.R.R. Tolkien

HOBBIT
De nada y a pedir ESDLA anotado (19 de Junio de 2004, a las 05:33)

Les juro que también me costaba trabajo entender eso del "once, twice, thrice removed" que aparece no sólo en ESDLA, sino en mucha otra de la literatura inglesa. Incluso aún en algunas partes de Estados Unidos no lo entienden, al parecer es un asunto muy británico y que está cayendo en desuso.

Supongo que ya sería necesario una edición de ESDLA anotada, al menos para nuestro idioma

Isilorowen

(Elfo Noldo)

Saqueador (144 mensajes)

Desde el 21 de Agosto de 2003

Arbol Genealógico - Nonue (18/06/04 19:50)

que no eran - Javis Felagund (18/06/04 19:58)

No, no lo eran - Gwaihir (18/06/04 20:12)

ok ok, me equivoque - Javis Felagund (18/06/04 20:13)

No, el que se equivocó... - Gwaihir (18/06/04 20:17)

oooooo!!!! - Javis Felagund (18/06/04 20:29)

No se equivocó, es la traducción - Isilorowen (18/06/04 21:35)

Gracias, gracias, gracias... - Gwaihir (18/06/04 21:40)

De nada y a pedir ESDLA anotado - Isilorowen (19/06/04 05:33)

Gracias - Miruvor (19/06/04 00:42)

Y una cosa más... - Gwaihir (18/06/04 20:14)

Creo que os liais un poco, XD - Earnur (19/06/04 19:00)

Hablo con el diccionario en la mano - Gwaihir (20/06/04 03:32)

Y para más señas... - Gwaihir (20/06/04 15:23)

Y alguna seña más, XD - Earnur (20/06/04 17:49)

Arbol Genealógico - lunadeagosto (18/06/04 20:06)

Nonue te paso esta página en la... - Morthule (18/06/04 23:47)

Arbol Genealógico - Nonue (20/06/04 17:54)

Arbol Genealógico - Ariniel (20/06/04 23:47)

Arbol Genealógico - Manwë Señor de Arda (22/06/04 11:03)

Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre:
Clave:

Este foro tiene como tema central los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.

Compra en Amazon El Señor de los Anillos y la filosofía (Diversos)

¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.