|
|
|
|
Un nombre de los Hobbits (29 de Julio de 2006, a las 23:06)
Esa es una palabra en anglosajon que, es la lengua a la cual Tolkien tradujo el Rohirric que es el idioma de los hombres de Rohan.Creo haber leido en algun lugar que la palabra Holbytla significa "Constructor de Agujeros" o Habitante de Agujeros" y de ahi deriva el ingles actual "Holebuilder" ya que el anglosajon es llamado tambien Ingles Antiguo.
Espero haberte sido de ayuda y que alguien me corrija si me equivoqué.
Un saludo desde Dol Amroth
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|