|
 |
 |
| |
GENERAL
Para los foreros gallegos :-) (17 de Mayo de 2003, a las 18:28)
Ben, por unha vez, e se adminforo me permite, vou dirixir unha mensaxe en galego ós meus paisanos que están no foro: ¡feliz dÃa das Letras Galegas para todos! E como hoxe é un dÃa especial que os galegos adicamos á literatura, ¿adiviñades qué libriño vouvos recomendar...?  ¡Pois sÃ! Por primeira vez, os tolkiendili galegos celebramos o 17 de maio con toda a historia da guerra do Anel xa traducida á nosa lingua: O Hobbit e os tres tomos de O Señor dos Aneis, editados por Xerais. Eu estou lendo agora O Retorno do Rei, e anÃmovos a todos a mercar esta edición e a descubrir a familiaridade que pode acadar a obra do vello mestre lida na lingua de RosalÃa.
Ah, e por suposto (un chisquiño de publicidade  ), tamén é a primeira vez que os tolkiendili galegos celebramos o 17 de maio cunha web sobre Tolkien en galego (creo que coñezo ó seu autor... humm.... ). A dirección téndela máis abaixo, na miña sinatura
Namárië
--------------
(Pongo traducción para nuestros compañeros de foro que no hablan gallego, siguiendo las normas del foro )
Bien, por una vez, y si adminforo me permite, voy a dirigir un mensaje en gallego a mis paisanos que están en el foro: ¡feliz dÃa de las Letras Gallegas para todos! Y como hoy es un dÃa especial que los gallegos dedicamos a la literatura, ¿adivinais qué librito os voy a recomendar...? ¡Pues sÃ! Por primera vez, los tolkiendili gallegos celebramos el 17 de mayo con toda la historia de la guerra del Anillo ya traducida a nuestra lengua: O Hobbit y los tres tomos de O Señor dos Aneis, editados por Xerais. Yo estoy leyendo ahora O Retorno do Rei, y os animo a todos a comprar esta edición y a descubrir la familiaridad que puede alcanzar la obra del viejo profe leÃda en la lengua de RosalÃa.
Ah, y por supuesto (un poquito de publicidad ), también es la primera vez que los tolkiendili gallegos celebramos el 17 de maio con una web sobre Tolkien en gallego (creo que conozco a su autor... humm.... ). La dirección la teneis más abajo, en mi firma
Namárië
 Elentir (Elfo Silvano)
Senescal (1088 mensajes)
O meu fogar son as estrelas, ¿queres vir a velas?: www.elentir.info
~ ~ ~
"¡Feliz o pobo dos hobbits por vivir preto da beira do mar!" (Haldir a Merri en Lothlórien. JRR Tolkien. O Señor dos Aneis. A Irmandade do Anel, capÃtulo 6) | | Desde el 15 de Noviembre de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro está dedicado a la
comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras,
como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc.
Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Para los foreros gallegos :-)
Para los foreros gallegos :-)
