|
 |
 |
| |
MUSICA
Bueno, ya que va de idiomas... (04 de Agosto de 2003, a las 01:20)
... te la traduzco al gallego, que es una lengua muy poética y musical 
(Por cierto, que nadie saque conclusiones equivocadas del aparentemente esplícito título de la canción en gallego, ¿eh?  ¡... que se pronuncia "desesho"! )
DESEXO (Gallego)
Dende a escuridade entendo na noite:
Os soños fluen, unha estrela brila
¡Ah! Desexo a Estrela do Serán
¡Olla! Unha estrela sae fora da escuridade
A canción da estrela encanta o meu corazón
¡Ah! Eu desexo...
"Translation by Elentir" (R)
Namárië
 Elentir (Elfo Silvano)
Senescal (1088 mensajes)
O meu fogar son as estrelas, ¿queres vir a velas?: www.elentir.info
~ ~ ~
"¡Feliz o pobo dos hobbits por vivir preto da beira do mar!" (Haldir a Merri en Lothlórien. JRR Tolkien. O Señor dos Aneis. A Irmandade do Anel, capítulo 6) | | Desde el 15 de Noviembre de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro está dedicado a la
comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras,
como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc.
Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Letra de Aníron en varios idiomas
thanks s/p
