|
 |
 |
| |
PELICULAS
Bullsh..."$&(!!! Unkraut!!!! (17 de Junio de 2002, a las 20:38)
Bueno....me atraso en llegar al trabajo sólo por responder este mensaje de mi congénere enano 
No tengo idea cómo será LCDA doblada al eZpañol, pero por lo que he visto de los avisos de películas en el cine en la TVE por cable  simplemente no me puede caber en mi enana cabeza que eso de doblar pueda estar "bien"
qué dices, Unkraut!
Muy acostumbrados podrán estar ustedes por allá, bueno, y allá ustedes, pero...Yo lo único que les diré es que vuestros doblajes están doblados al eZpañol de Ezpaña, y olé, y nosotros por estos lares no entendemos esas películas dobladas (me refiero a entender lo que hablan) a mí personalmente me parecen una falta de consideración con el trabajo de los actores originales, y por lo demás, tampoco estaría mal que nos subtitularan las películas españolas, joerrrr! Enano querido, que no se les entiende !!!  Traté de ver una vez "Todo sobre Madre" y llegué a la primera media hora al borde del colapso entre tanto lenguaje a 100 kms hora !!!
jijijiji Saludos!
OH! Enana atrasada al job jajajaa
Tintallë
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Doblaje
Doblaje
