|
 |
 |
| |
LAS DOS TORRES
Estoy de acuerdo (29 de Diciembre de 2002, a las 12:36)
Estoy de acuerdo contigo, Kano92, la extendida puede arreglar muchas cosas, como ocurrió con Galadriel y con todo Lorien. Pero no puede "borrar" fallos o cosas en las que no estoy de acuerdo... 
En mi primer visionado, no me molestó concretamente el asunto del taburete, o el escudo deslizante de Legolas. Al contrario, la broma del taburete es pasable, y lo del escudo hasta lo veo normal... Es decir, si eres un elfo atlético y superdotado, tienes unas escaleras delante y un escudo en el suelo, puede ser algo espontáneo que se te ocurra bajar así...
Lo que realmente me molestó es que los cambios en las escenas y los diálogos en Rohan realmente no mejoran lo que hay en el libro, ni siquiera cinematográficamente, al contrario que en La Comunidad. En esta película los cambios son necesarios para agilizar la trama, y están hechos con mucha clase y maestría. Por ejemplo, el encuentro de Frodo y Sam con Merry y Pippin: gracioso, divertido, y magníficamente enlazado con el primer encuentro con el Nazgûl; la presencia de Arwen en el vado tiene escenas poéticas (la "revelación" ante Frodo), estéticamente impresionantes (la silueta de Arwen y Frodo montados a caballo entre la niebla, mientras Sam grita: "¡A dónde lo lleváis!", la persecución, y la exquisita secuencia del vado).
Pero en Las Dos Torres, he visto demasiados cambios "de segunda categoría". La semi-muerte de Aragorn, la usan para mostrar su relación con Arwen (que yo defiendo, porque ahí se narra "el tema" más importante del libro, como el mismo Tolkien reconoció: la Muerte), pero me parece que esa caída por el barranco es algo cutre y previsible. Existen diálogos de baja calidad y algo cutres, pocos de ellos me gustaron como en La Comunidad. Hay muchas frases desafortunadas que no pegan con el lenguaje de Tolkien (la famosa "¡Estás horrible!" de Legolas, que ahí parece el peluquero de Aragorn).
Hay también demasiadas "ñonerías" y sentimentalismos baratos (los niños que huyen, el reeencuentro con su madre, niños y viejos armados), y un dramatismo demasiado rebuscado: en el Abismo sólo hay 300 defensores; dejar a los 2000 del libro hubiese sido igual de épico, frente a los 10000 uruk.
Cosas incomprensibles: que Merry y Pippin sean llevados ante Gandalf y no hablen de ello, que Aragorn cambie de caballo y no sirva de nada (el caballo le lleva, y punto), o que los elfos estén en Helm y Haldir muera, sin que aporten nada a la batalla (defienden y mueren, eso lo podían haber hecho la gente de Rohan).
Pero lo que más me molestó, además de los mencionados flojos diálogos, es la contradicción de PJ en la batalla: todos los cambios tienen como objetivo crear la épica de la confrontación final, pero si cada 30 segundos hay un chiste y los protagonistas se lo pasan bomba, si son superhéroes que parecen invulnerables al lanzarse desde las murallas encima de los uruk y no les pasa nada, ¿dónde está la épica? Enseguida tienes la sensación de que van a ganar con la gorra, y el combate pierde emoción. Los uruk-hai son unos completos negados, más que los stormtroopers de Star Wars, se limitan a ponerse en fila para recibir mamporros...
Y lo de salir por la puerta trasera (¿ninguno de los 10000 uruk vio esa puerta?) y lanzarse Aragorn y Gimli sobre decenas de uruk y liberar el puente... Pues que queréis que os diga, me parece una fantasmada....
Como veís, yo no estoy especialmente molesto con los cambios, sino con lo que considero decisiones desafortunadas a la hora de reflejar la épica del libro.
Espero verla por segunda vez en breve, y seguramente captaré mejor estas cosas. Por desgracia, iba a ser al día siguiente del estreno pero mi hermano me ha fallado, me llama traidor y no quiere volver a ver nunca más la peli... y después otro día que fui con los amigos nos tocaba en primera fila y pasamos de verla en esas condiciones. Luego con el jaleo de las fiestas, el trabajo, mi hermana a punto de dar a luz y hay que vigilarla las 24 horas del día porque tiene que estar en reposo total... Así que aún no he podido ir una segunda vez, espero remediarlo en breve...
Liberty
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Faramir no es tan "malo"...
Bueno...
