|
 |
 |
| |
LAS DOS TORRES
Sobre la adaptación (05 de Febrero de 2003, a las 10:56)
Al hilo de los comentarios del tal Hammond; quiero expresar una idea que me viene rondando desde hace tiempo leyendo vuestras críticas acerca de la adaptación; no las que crtican el contenido (cosa absolutamente lícita por otra parte), sino las que critican la legitimidad con frases tipo "como se atreve a", "a que viene..", "que derecho tiene PJ a..." o "quien es él para..." la continuación de todas estas frases inconclusas es la siguiente: el adaptador; una vez adquiridos los derechos cinematográficos de un libro, más considerando que estos los vendió el propio autor del libro, toda vez que se venden sin un proyecto previo; es decir; muchas veces los autores o propietarios de derechos no venden la obra hasta que no han leido un guión que consideran satisfactorio respaldado por un equipo que ellos consideran de garantías. Los derechos de ESDLA se vendieron al mejor postor (Las razones de Tolkien las ignoro). La conclusión es que Jackson tiene legitimidad guste o no para hacer lo que le venga en gana, si quiere meter a Sauron en un ovni puede hacero legitimemente, porque es su película, es su obra y es su libre interpretación de la trama de la novela. Los derechos de adaptación los adquirió él sin condiciones y si quiere matar a Haldir, Hama o a la madre del cordero lo hace y punto. Opino que la obra de Tolkien es magnífica, pero opino igualmente que tiene multitud de defectos; si yo fuese el adaptador hubiera cambiado cosas que considero vaciaas e incoherentes como ha hecho PJ, cargar con los defectos ajenos es el mayor error que puede cometer un cineasta, PJ desarrolla los suyos propios dándole así autonomía y vida propia a la obra cinematográfica. Bastante hace el hombre con no mandar al cuerno a los inquisidores que le interrogan el porque fulano estaba allí y no aquí, o porque mengano rie cuando debería llorar, porque no hay ucornos, porque hay más elfos, porque hay ....ESDLA versión New Line es la obra de un artista con criterios propios que tuvo la fortuna de adquirir los derechos; no le debe explicaciones a nadie, el cine es cine, es otro soporte y su grandeza es su autonomía, a quien no le guste el film que lo ignore pero que no de la brasa continuamente ni diga sandeces (es demostrable, bla, bla, bla) como Mr Hammond
kuranosuke
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Sobre la adaptación
Di que si
