|
 |
 |
| |
LA COMUNIDAD DEL ANILLO
¿Problema de doblaje en LCDA? (21 de Febrero de 2003, a las 16:02)
Hace unos dias vi por n-essma vez LCDA y mira, pongo sobre la mesa una duda que tengo des del principio...veamos, cuando Frodo esta escondido en el arbol, alla por el final, cuando lo Uruks lo estan buscando, Merry y Pippin lo ven escondidos entre la maleza. Le indican que venga a ocultarse junto a ellos y el hace como que no. Entonces los hobbits dicen que se va y salen al descubierto para atraer la atencion de los Uruks. En ese momento, Merry parece dirijirse a Frodo con la mirada. Canvio d eplano ha Frodo y oimos un "Corre Frodo, corre"", pero la voz es la de Aragorn, y tal como esta montada al escena, parece que la voz haya salido de Merry (que no esta en plano). Total que no se si es un fallo de doblaje, una voz interior de Frodo, o que....
Otra pregunta que me urgiria respuesta mega rapida pq no leere la respuesta si tardais mucho...
Cuando esta reunida la Comunidad en el concilio de Elrond y se pelean entre ellos, del anillo parece surgir una voz profuna, que dice algo que no se entiende...me hustaria saber que dice, y la traduccion.
Ala, sigo barriendo el bosque...
Daedhel
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
¿Problema de doblaje en LCDA?
Si, y respuesta jocal
