|
|
|
|
LAS DOS TORRES VO versus versión doblada... (01 de Abril de 2003, a las 20:27)
Me imagino que todos los que han intervenido en esta discusión están hablando de la versión doblada de la película, porque estoy 'casi' seguro que en la versión original lo que dice sam es 'tatos'(porque está comiendo se escucha sólo el final de la palabra) a lo que gollum responde 'what is tatos, precious' y sam le dice 'potatos, po-ta-tos'... independiente de todas las teorías que haya acerca de las papas, eso es lo que pasa en la peli... por supuesto puedo equivocarme porque no la veo hace más de un mes, pero creo que estoy en lo cierto...
Desde Chile,
Muchos abrazos...
Faramir I
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|