|
|
|
|
LAS DOS TORRES Stephen Sinclair ¿Culpable de todo? (12 de Abril de 2003, a las 12:48)
Bueno, como habréis visto en las últimas semanas no me paso tan a menudo por el foro, porque estoy muy liado con el trabajo, pero hace unos días le estuve dando vueltas a una coincidencia, así que os la comento a ver que os parece...
Es una similitud que he encontrado entre Las Dos Torres y El Ataque de los Clones. Todos sabemos que los diálogos no son, precisamente, el fuerte de George Lucas. La primera trilogía tenía algunos diálogos tan malos que hasta eran divertidos... y forma parte del encanto de la saga. Pero, tras las críticas recibidas con La Amenaza Fantasma, George Lucas decidió contratar al guionista Jonathan Hales para que le escribiese los diálogos de El Ataque de los Clones, con un resultado poco afortunado, ya que algunos diálogos de las escenas de amor son bochornosos ("No me gusta la arena, se mete por todos los sitios"), y otros de risa ("Cuando estoy a tu lado... CRECE") , le suelta Anakin a Amidala en una escena que debía ser pasional... Claro, el pobre Anakin se refiere a LA ANGUSTIA, pero en el cine al que fui yo la gente se pensó que lo que le crecía era otra cosa, y la carcajada fue de espanto...
Pero a lo que voy que me estoy enrollando: George Lucas contrató a Jonathan Hales para escribir el diálogo de la segunda peli, y el resultado no pudo ser peor. ¿Qué tiene que ver esto con Las Dos Torres? Bueno, como sabéis, el guión de La Comunidad del Anillo, que para mí está plagado de diálogos sublimes, adecuados y fieles a Tolkien, está firmado por Fran Walsh, Philippa Boyens y Peter Jackson. PERO, sorprendentemente, en el guión de Las Dos Torres aparece una cuarta persona: Stephen Sinclair, guionista de anteriores pelis "gamberras" de Peter Jackson como Meet the Feebles o Braindead. Lo de sorprendente es porque no he visto a este misterioso personaje en ningún sitio, ni en fotos del estreno, ni en entrevistas, nada...
¿Creéis vosotros que este "intruso" (dicho con todo el respeto) tiene la culpa del cambio de estilo en el guión de Las Dos Torres, y del uso de diálogos frívolos, viejos, y carentes de inteligencia? Hablo de cosas como "¿Quieres un taburete?", "Ven que te arreglo los dientecitos" o la que es para mí, la frase más bochornosa de la peli, cuando Legolas le dice a Aragorn: "Estás horrible" (Sólo le falta decir: "Oig, pásate a ver a Llongueras, a ver si te arregla un poco esos pelos, que estás fatal, cielo...)
O al contrario, ¿pensáis que PJ ya tenía pensado esos toques mundanos desde el principio?
Ahí lo dejo, para que el le apetezca dar su opinión...
Liberty
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|