|
|
|
|
GENERAL Legolas y el Caballo..... (04 de Mayo de 2003, a las 21:04)
No se si son buenos o malos los dobladores españoles. Ellos, al fin y al cabo leen lo que les ponen delante. Si acaso, los "accidentes" de traduccion seran de los que traducen los textos... Y con respecto al elfico... yo solo digo una cosa, cada vez que escucho la voz de Arwen en el rio invocando las aguas... se me ponen los pelos de punta No es que tenga debilidad por ese personaje en particular, a mi ni fu ni fa. Esta y punto. Pero en esa escena... me pone los pelos de punta... y sino... prueben a escucharlo con unos cascos... aisssssssss! me da repelus solo de recordarlo
Y para mi las voces son adecuadas. No le iban a poner al Legolas una voz de camionero... digo yo
Un saludo desde El Bosque Viejo
BayaDe0r0
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|