|
 |
 |
| |
LAS DOS TORRES
¡Loado seas! :-) (06 de Mayo de 2003, a las 13:39)
Bien Liberty, bien. No me suele gustar meterme en estas discusiones, en las que o PJ es un dios, o un demonio... Sin embargo, tengo muy claro que es una adpatación, que el libro ESDLA es una obra maestra de la literatura contemporánea, pero no es una Biblia, ni un Corán, ni un libro de Mao... 
En este sentido, estamos haciendo cine. Quien haya escrito algo, aunque sea un relato medianamente largo, se dará cuenta inmediatamente de que ellenguaje usado es radicalmente diferente (en gran parte) del requerido en cine. Yo mismo, que ando envuelto en la escritura de un libro junto a un amigo, me doy perfectamente cuenta de que, si se quisiera llevar esta o aquella parte al cine, tendría que recortarse esto, omitirse aquello, cambiar esto otro... Por eso, muchas veces me sorprende la Fidelidad (sí, la fidelidad...) que ha tenido PJ para con Tolkien; de verdad lo digo, sinceramente... Viendo lo que hay por ahí en cuanto a adaptaciones (se llega a conservar ligerisimamente el argumento, cambiando todo lo demás... y no deja de ser legitimo) seguiré manteniendo, contra viento y marea, la enorme suerte que los lectores de Tolkien hemos tenido con este hombre neocelandés... 
Respecto a Faramir: yo, de verdad, ni me acordaba de cómo era en el libro, practicamente... (y no quise mirarlo antes de ver la pelicula, porque quería precisamente eso: ver la pelicula, no hacer un estudio comparativo cine-literatura); así, me enteré de la supuesta "infidelidad" del "Faramir de PJ" hacia el "Faramir de Tolkien" por los comentarios (desaforados, en muchos casos, bajo mi punto de vista) vertidos en el foro (totalmente legitimos, se sobreentiende). Y es que se puede decir: "O es como en el libro, o ya no me va a gustar practicamente nada", y es legitimo 100% decirlo... pero yo no lo comparto en absoluto, aunque, como ya digo, la fidelidad de PJ en muchos casos me abruma... Pienso que muchas veces podría no haber sido tan fiel, y haber buscado otros caminos... (he visto criticas a LDT, en paginas de cine, en las que a la peli se le achacaba la fidelidad al libro, diciendo que "esto es cine, no literatura"...)... y sin embargo optó por conservar lo escrito por Tolkien.... Caray, eso para mí le honra.
El resto, lo de Faramir y el Anillo, entre PJ y los comentarios que he leído de Liberty, creo que queda explicado claramente... Se podra estar de acuerdo o no (yo lo estoy), pero explicado está...
Nada más.
saludos!
Aulë (Istar)
Capitán (598 mensajes)
"No os diré: no lloréis; porque no todas las lágrimas son malas" Gandalf a Pippin, Merry y Sam, "El Retorno del Rey".
*********
"I mele i Lindalë, melë i Cuilë"... "Quien ama la Música, ama la Vida"... | | Desde el 27 de Febrero de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
 Faramir: ese dilema - tar calion II (05/05/03 21:33) |  Faramir: ese dilema - sleeper17 (05/05/03 21:38) | | Ese es el problema REV - Miruvor (05/05/03 21:50) | | yo no creo que.... - Elanor_Marta (05/05/03 22:00) | | pensamos igual - eugenyi (05/05/03 23:13) | | De acuerdo contigo - Eldaron de Eldamar (05/05/03 23:21) | | Yo no :-) - Miruvor (05/05/03 23:26) | | de acuerdo contigo - tar calion II (05/05/03 23:34) | | Ay ay ay :) - Eldaron de Eldamar (05/05/03 23:48) | | no, no... - merwen (06/05/03 00:15) | | no es eso! - Elanor_Marta (06/05/03 18:37) | | Cierto, la obra es de Tolkien... - Che-Sus (05/05/03 22:03) | | ¿y que? - merwen (05/05/03 22:09) | | Adaptación de quién sea.... - Inkisitor (05/05/03 22:23) | | Adaptación de quién sea.... - merwen (05/05/03 22:51) | | Nos volvemos a ver... - Inkisitor (05/05/03 23:35) | | La peli de P.J. respeta a Tolkien - Dulfin (05/05/03 23:54) | | así es... - merwen (06/05/03 00:09) | | En lo único que coincidimos... :) - Eldaron de Eldamar (06/05/03 00:14) | | continuo con ese pero.... - Elanor_Marta (05/05/03 21:40) | | A mi no me gusta Faramir, pero... - Inkisitor (05/05/03 22:16) | | Faramir SÍ fue tentado en el libro - Dulfin (05/05/03 23:36) | | OLE, OLE Y OLE :-) s/t - Che-Sus (05/05/03 23:39) | | alguien que sabe de lo que habla - merwen (06/05/03 00:27) | | Sí, Dulfin... - Beldar (06/05/03 02:30) | | Te respondo, Beldar (pelín REV) - Dulfin (06/05/03 13:42) | | pues no, Dulfin........... - kano92 (06/05/03 09:16) | | Te respondo, kano92 (pelín REV) - Dulfin (06/05/03 13:32) | | mmmmmm......(pelín REV) - kano92 (06/05/03 15:11) | | Faramir: ese ¿dilema? - Che-Sus (05/05/03 22:01) | | Exagerais - merwen (05/05/03 22:04) | | Ojos que no ven... - Beldar (05/05/03 22:25) | | Y lo peor de todo... - Alkarion (05/05/03 22:38) | | siempre puede sacarse algo bueno - merwen (05/05/03 22:57) | | Pues... - Alkarion (05/05/03 23:06) | | Me parece... - Che-Sus (05/05/03 23:32) | | Pues... - merwen (06/05/03 00:23) | | lo que quería decir era: - tar calion II (05/05/03 23:23) | | Mira, te voy a contradecir... xD - Liberty (06/05/03 03:04) | | menos mal - elf-moon (06/05/03 08:21) | | Yo no puedo aceptarlo, lo siento - Délawen (06/05/03 13:02) | | no te preocupes - elf-moon (06/05/03 13:25) | | Yo no puedo aceptarlo, lo siento - merwen (06/05/03 17:32) | | sabes que... - galadwen (06/05/03 13:35) | | ¡Loado seas! :-) - Aulë (06/05/03 13:39) | | Curioso punto de vista - Durin el Inmortal (06/05/03 15:04) | | Mira, te voy a contradecir... xD - Elanor_Marta (06/05/03 18:49) | | Pues.... - Liberty (07/05/03 00:02) | | bueno: creo que coincidimos... xD - tar calion II (06/05/03 19:09) | | Pues lo siento... xD - Liberty (07/05/03 00:09) |
| |
|
|
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
