Foro El Hobbit, El Señor de los Anillos, El Silmarillion y la Tierra Media, J.R.R. Tolkien

EL RETORNO DEL REY
Traducción REV (09 de Mayo de 2003, a las 19:44)

Como veo que sin leer el rumor, se está interpretando de muchas maneras, pongo la traducción (no es por hacer competencia a las noticias, pero supongo que tardará un ratillo en salir):
"Hombres de Gondor rodean a ambos y Legolas grita "Aragorn" a modo de advertencia, entonces Aragorn, Anduril en mano, se precipita hacia el Señor Oscuro, que parece tener una armadura distinta que la que vimos en el prólogo. Ni siquiera llega a ser una lucha y Aragorn es noqueado casi a muerte mientras empieza la cuenta atrás de la destrucción del anillo. Supongo que la meta es que la audiencia se pregunte si el anillo será destruido antes de que Aragorn sea desparramado por todo Gondor!"
Traducción un poco apresurada, pero esa es la idea

Miruvor

No está dado de alta, o tiene registro antiguo

Aragorn vs Sauron - Warren Keffer (09/05/03 19:03)

no, por favor... - merwen (09/05/03 19:07)

Aragorn vs Sauron - sleeper17 (09/05/03 19:09)

Aragorn vs Sauron - Beorn (09/05/03 19:12)

Pues.. - Emurion (09/05/03 23:57)

xD REV TODOS - Miruvor (09/05/03 19:14)

tenian muchos tomitos del libro - sleeper17 (09/05/03 19:16)

Francamente - Miruvor (09/05/03 19:35)

Francamente - sleeper17 (09/05/03 19:38)

Francamente... - Dulfin (09/05/03 20:21)

Como? - Elanor_Marta (09/05/03 19:23)

Aragorn vs Sauron (REV) - Dulfin (09/05/03 19:31)

Pequeño error (REV) - Dulfin (09/05/03 19:37)

Me gusta tu idea - enwe (09/05/03 21:27)

enlace REV - BayaDe0r0 (09/05/03 19:36)

Imposible - Gayolas (09/05/03 19:41)

Traducción REV - Miruvor (09/05/03 19:44)

Traducción REV profe Miruvor :) - BayaDe0r0 (09/05/03 19:52)

Traducción REV profe Miruvor :) - Miruvor (09/05/03 20:05)

joder que susto!!!! - Lobelia Tuk (09/05/03 20:13)

AYAYAYAYAAYYYYYYYYYYYYY - Che-Sus (09/05/03 20:21)

joder que susto!!!! - BayaDe0r0 (09/05/03 20:45)

buff..... no se, no se..... - Lobelia Tuk (09/05/03 20:49)

Más Legolaaaas noooo - Warren Keffer (09/05/03 21:31)

Más Legolaaaas siii - Miruvor (09/05/03 21:41)

Ya lo dije (REV) - Elfstone (09/05/03 20:42)

Plumero - Warren Keffer (09/05/03 21:22)

si lucha en dagorlad, ¿porque no? - eugenyi (09/05/03 20:50)

Porque... - Warren Keffer (09/05/03 21:35)

Por no olvidar... - Durin el Inmortal (09/05/03 21:45)

haciendo de abogado del diablo... - tar calion II (09/05/03 21:09)

bueno...... - Lobelia Tuk (09/05/03 21:17)

nada de bueno - Miruvor (09/05/03 21:35)

bueno...... - (Elessar) (10/05/03 12:57)

Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre:
Clave:

Este foro tiene como tema las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.

Compra en Amazon El señor de los anillos 2: Las dos torres (Edición coleccionista [DVD]

¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.