|
 |
 |
| |
EL RETORNO DEL REY
Estelio! (06 de Julio de 2003, a las 02:10)
Yo, en cambio, no deseo ganar ningún contrincante en este foro, ni mantener ninguna dura lucha. Tan sólo reflejar una libre opinión acerca de un hecho concreto del libro que puede (o no) producirse en la película.
El hecho de que Gollum haya estado en Barad-dûr no implica que haya sido torturado por el mismo Sauron, o que lo haya visto. Gollum no dice "vi que tenía cuatro dedos en su mano", sólo dice algo que podía ya saber de antemano. Es cierto que pudo haberle visto, como Ojo o como cualquier otra cosa (hasta "humanoide"), pero que afirmes que la expresión "en persona" sea concluyente... humm humm...
"...en persona..." es una incorrecta traducción del término original inglés "...Himself...", traducida así tan sólo para darle coherencia en la edición castellana, al ser una expresión digamos mas "habitual" que la lógica traducción "...él mismo..."
No sé si podría ser un Ojo con patitas, Tolkien no lo aclara lo suficiente. Podría ser. Lo que desde luego no dice es que sea una persona en la Tercera Edad.
En cuanto al final, no sé lo que hará PJ, no soy un Sabio...  Afortunadamente, la actual tecnología que nos permite disfrutar de creaciones tales como la crecida del Bruinen, el Troll de las Cavernas, el Balrog, el exorcismo de Théoden o los Ents (por no hablar del maravilloso Gollum) nos permirtirá, estoy seguro, disfrutar del final de Sauron de una manera más convincente que la de un simple huevo reventado... Yo confío en la buena labor de WETA, deberías confiar tú también.
P.D.: te felicito por haberte leido todos los FAQ, yo aún estoy en ello... Te recomiendo (si me dejas) que te leas "The Lord of the Rings" (edición inglesa de "El Señor de los Anillos"), que es muy entretenida... (si se tiene el ánimo para ello)
Alassëa lómë!
Shautar
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Pelea Sauron (rev)
link..
