Elfenomeno.com
Noticias Tolkien - El Señor de los AnillosReportajes, ensayos y relatos sobre la obra de TolkienFenopaedia: La Enciclopedia Tolkien Online de Elfenomeno.comFotogramas, ilustraciones, maquetas y todos los trabajos relacionados con Tolkien, El Silmarillion, El Señor de los Anillos, etc.Tienda Amazon - Elfenomeno.com name=Foro Tolkien - El Señor de los Anillos
 
Películas y Fan Film
Tolkien y su obra
Fenómenos: trabajos de los fans
Rol, Juegos, Videojuegos, Cartas, etc.
Otras obras de Fantasía y Ciencia-Ficción


Ayuda a mantener esta web




Nombre: 
Clave: 


Foro de las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, Fan Film Foro sobre Tolkien, su vida y su obra: El Silmarillion, El Hobbit, El Señor de los Anillos, la Tierra Media Foro sobre los ilustradores de la obra de Tolkien, trabajos de los fans, páginas web, música, juegos y rol Foro sobre otras obras de Ciencia-Ficción y Fantasía que nos apasionan


 
LAS DOS TORRES
Vamos a ver
(07 de Agosto de 2003, a las 16:24)

Si, ya se q patatas en ingles es potatoes, pero en español la pelicula dice:

Sam - Unas buenas papas le vendria bien.
Gollum - ¿Q son papas tesoro?
S - P-a-t-a-t-a-s....

A eso me refiero, cuando dice patatas dira potatoes, pero q dice en vez de "papas"?


Telpërant (Vala)

Saqueador (194 mensajes)


El Balrog llegó al puente. Gandalf aguardaba en el medio, apoyándose en la vara que tenía en la mano izquierda; pero en la otra relampagueaba Glamdring, fría y blanca. El enemigo se detuvo de nuevo, enfrentándolo, y la sombra que lo envolvía se abrió a los lados como dos vastas alas. En seguida esgrimió el látigo, y las colas crujieron y gimieron. Un fuego le salía de la nariz. Pero Gandalf no se movió.
El señor de los anillos. La comunidad del anillo, capitulo 5: El puente de Khazad-Dûm.
Desde el 23 de Julio de 2003
 

 
Papas de Sam - Telpërant (07/08/03 16:18)
    potatoes??XDDD S/T - Laytaine (07/08/03 16:21)
      Vamos a ver - Telpërant (07/08/03 16:24)
        PO-TAI-TOS - Simbelmyne (07/08/03 16:27)
          En ingles no tiene gracia s/t - Telpërant (07/08/03 16:28)
          PO-TAI-TOS - Ireth (07/08/03 16:45)
            PO-TAI-TOS - Simbelmyne (07/08/03 16:48)
        Imaginaros a gollum... - GANDALF_EL_GRANDE (07/08/03 18:01)
    Chips o creaps - Imladris (07/08/03 16:56)
    Papas de Sam - Quaoar (07/08/03 17:02)
      Sí, es eso - Dama Eowyn (07/08/03 18:56)
    Taters = Potatoes - Beregond de M.Tirith (07/08/03 21:52)
      TATERS - El Peregrino Gris (08/08/03 00:04)
 


 
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre: 
Clave: 
 




Este foro tiene como tema las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.





¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.



Colaboramos con: Doce Moradas, Ted Nasmith, John Howe.
Miembro de TheOneRing.net Community - RSS Feed Add to Google
Qui�nes somos/Notas legalesCont�ctanosEnl�zanos