|
 |
 |
| |
EL RETORNO DEL REY
Hoy... lucharemos!! (06 de Octubre de 2003, a las 19:04)
Me gustaría saber qué opinais de una cosa: está claro (por lo menos para mi) que no tienen nada que ver las voces originales de una película con las voces dobladas. Vamos, que en mi opinión una película pierde mucho si está doblada. En concreto, en las películas de ESDLA, las voces de Saruman, Gandalf, Eomer, Galadriel... son increibles en su versión original. Pero es que el tema es que no me ocurre lo mismo con la de Aragorn. Es raro, pero me gusta más la voz doblada que la suya propia. Por ejemplo, cuando dice el discursito que termina con "¡¡hoy... lucharemos!!", se me pone la carne de gallina cuando lo oigo en español, y no me ocurre tanto en la V.O. Me pasa también con otros diálogos de Aragorn.
En fin, ¿qué opinais de esto?
Barahir
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Hoy... lucharemos!!
Hoy... lucharemos!!
