|
 |
 |
| |
EL RETORNO DEL REY
Yo creo que sí (REV) (13 de Octubre de 2003, a las 11:49)
"...an incredible scale version of one of the Corsair ships from the third movie. Built exclusively by John Baster, Weta's Senior Miniatures Technician, the ship has capstans, coiled ropes, cross-bows, stacks of bolts, vicious implements on the side of the ship for cutting the rigging of enemy vessels and even a 'dunny' (an antipodean word for lavatory) poised perilously over the back of the ship!." ("The Making of the Movie Trilogy" de Brian Sibley, pág 61) 
que aproximadamente significa (al menos para el que escribe):
"...una increíble versión a escala de uno de los barcos Corsarios de la tercera película. Construído de manera exclusiva por Juan Baster, técnico experto en miniaturas de Weta, el barco tiene cabrestantes (???), cuerdas arrolladas, nudos cruzados (???), montones de (???), crueles instrumentos en los flancos del barco para cortar el casco de las embarcaciones enemigas ¡e incluso un baño (???) peligrosamente elegante (???) sobre la popa del barco!"
Los barcos Corsarios aparecerán por tanto en la película. Además se sabe que también aparecen, lógicamente los Corsarios y que serán una "raza oriental" (en palabras de Richy Taylor) .
Que los Barcos lleguen a puerto cargados sólo de gondorianos o con muertos incluídos es otra cuestión .
Saludos .
P.D: Se me perdone la traducción , pero uno es de ciencias y sólo ha estudiado un poco de inglés en el cole. He tenido que consultar el diccionario varias veces .
Nachete
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Momentos culminantes....REV
bueno :)....REV
