NOTICIAS ufffff REV (07 de Diciembre de 2003, a las 01:00)
Es muy largo, y no me siento capaz de traducirlo a estas horas. Pero su mayor problema (tiene unos cuantos menores) está en el personaje de Denethor. Al menos, te traduzco ésto, que me puso los pelos de punta:
"But here's the worst--when the orc armies arrive at Minas Tirith, Denethor freaks and tells his soldiers to abandon their posts. How does Gandalf handle this? He USES HIS STAFF TO BEAT UP THE STEWARD OF GONDOR"
"Pero aquí llega lo peor- cuando los ejércitos orcos llegan a Minas Tirith, Denethor se hunde y dice a sus soldados que dejen sus puestos. ¿Cómo maneja Gandalf esta situación? USA SU BASTON PARA PEGARLE AL SENESCAL DE GONDOR"
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.