|
 |
 |
| |
GENERAL
Un apunte (29 de Diciembre de 2003, a las 22:44)
Estoy deacuerdo con Elfstone, tanto aurum como columbia han cometido bastantes errores. Sin embargo, la diferencia entre ambas compañias creo que es abismal.
No se como pudo llegar ESDLA a aurum, ya que lo mas importante que habia distribuido fue "Seven", y creo que en algunos momentos, les pudo quedar grande todo esto.
En cuanto a columbia, creo que no tiene perdon. Una distribuidora como esta, no deberia cometer los fallos que se han cometido hasta ahora (y con los que nos sorprenderan con ERDR). El retraso de las ediciones de LCDA fue algo imperdonable, y si ademas sumamos la falta de planificacion a la hora de distribuir las copias, puede llegar a tildarse de completo desastre. Este año parece ser que con LDT se aplicaron el cuento.
En cuanto a las traducciones, debe ser algo general. Tanto Aurum como Columbia han cometido fallos por igual.
Un saludo 
(Elessar)
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Sobre Aurum
Sobre Aurum
