|
|
|
|
PELICULAS La estridente voz de Lee... (24 de Mayo de 2000, a las 10:38)
¿Se modificará la voz de lee para que realmente sea un mago de la palabra? No se exactamente como suena en realidad, y mucho menos cómo suena la voz del actor de doblaje que hará para los hispanohablantes la interpretación del mago blanco, pero espero que sea convincente. Se que no se puede transformar la voz tanto como para que realmente nos hechice, pero seguro que se puede hacer algo, si no ¿cómo van a hacer para convencer al espectador de que el poder de Saruman reside en su voz?, y más importante aun ¿Conseguirán los encargados de traducir la película hacer que este efecto -si al final se hace- aparezca en la versión en Español?. No conozco los aspectos técnicos de todo esto, pero seguro que podéis iluminar mi ignorancia.
Isildur
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|