![](/imagpl/pl_foro/menu_peliculas.jpg)
|
![](/imagpl/pl_foro/literatura_foro12.gif) |
![](/imagpl/pl_foro/literatura_foro05.jpg) |
|
LA COMUNIDAD DEL ANILLO Pregunta pasada de fecha (12 de Enero de 2004, a las 01:19)
Miren amigos foreros, esta pregunta esta "Caducada" porque por estos tiempos que corren, que ya se barajan rumores sobre la extendida de ERDR, yo queria preguntar una cosilla sobre la edición extendida de LCDA. No se si esto se habrá hablado antes o no, pero por mas que he buscado en las paginas del foro de "la epoca" de la extendida de LCDA, yo no he encontrado nada.
Bien, mi pregunta esta relacionada con "la palabrota de gimli", esa frase en Khuzdul que le dice a Haldir y compañia cuando los "capturan" al entrar en los bosques de Lothlorien. Pues respecto a esa palabrota enana tengo un par de dudas:
1ª: Que diantres es lo que dice gimli? me gustaría saber que es lo que dice en lengua enana y a ser posible con su traducción al español (aun sabiendo la poca informacion existente sobre la lengua enana).
2ª: Tengo entendido que solo enseñaban y difundian su lengua a los de su raza y nunca a nadie mas, entonces..., como es que Aragorn sabia lo que dijo? (al menos eso da a entender, porke le dice algo asi como "Eso no ha sido nada cortes por tu parte" o algo parecido).
Buenos amigos foreros, hasta la otra, un saludote, Tenna Rato
P.D: Siento el retraso de la pregunta pero es que he adquirido recientemente la extendida y no habia podido verla hasta ahora.
Legolas_14
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
![](/imagpl/pl_foro/literatura_foro09.jpg) |
![](/imagpl/pl_foro/literatura_foro14.gif) |
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
![](/imagpl/pl_foro/lateral_foro01.jpg) |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
![](/imagpl/pl_foro/lateral_foro03.jpg) |
![](/imagpl/pl_foro/lateral_foro04.jpg) |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
![](/imagpl/pl_foro/lateral_foro03.jpg) |
|