|
 |
 |
| |
EL RETORNO DEL REY
Míralo de esta forma... (14 de Enero de 2004, a las 12:52)
A mí (y creo que a todos los que hemos leído los libros) me duelen los cambios. Yo mismo he ido evolucionando estos años con respecto a lo que debo pedirle a una adaptación cinematográfica. Recuerdo cuando criticaba cosas de La Comunidad, como que Merry y Pippin se encontransen espontáneamente con Frodo y Sam en el episodio de las verduras, o que no se quedasen más tiempo en Lorien... Cosas que ahora dan risa por lo inocentes que son, comparado con lo que hemos visto en LDT o ERDR...
Pero no hay que perder la perspectiva: basta con observar otros libros que han sido llevados al cine, y te das cuenta de que en el 99% de los casos quitan capítulos enteros, sólo se centran en un personaje, cambian personajes de sexo, cambian las localizaciones (ciudades, e incluso países)... Desde ese punto de vista, los cambios de PJ afectan a momentos y personajes puntuales, pero respetan la esencia del mensaje de Tolkien, y la mayoría del desarrollo del libro.
Otro buen incentivo: antes de ver las pelis, tenía miedo de perder mi propia imagen mental del libro, los personajes, los paisajes y los acontecimientos que había imaginado, absorbidos por la tiranía visual del cine... Pero gracias a los cambios y la visión de PJ, separo perfectamente el libro de las películas. Hacía más de un año que no leía ESDLA, para no dejarme influir demasiado por el texto. Ahora que he visto ERDR, lo he vuelto a leer... ¡Y es una experiencia completamente nueva! Rememoras la mayor profundidad del libro, te reencuentras con los personajes que faltan y las escenas cambiadas, y casi vuelves a sentir la misma emoción que cuando leí ESDLA por primera vez... Si además, usas algunos de los paisajes, escenarios y personajes de la película para reforzar aquellas cosas que tu imaginación tiene problemas para describir, entonces libro y película se complementan a la perfección. Pruébalo, a mí me ha funcionado de maravilla... 
Por último, nunca olvides que el libro está ahí, inamovible e inalterable para siempre, y por muchas películas y muchos musicales que hagan, el libro nadie te lo va a cambiar, y puedes volver a él siempre que quieras...
Liberty
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
A más visionados ¿mejor opinión?
Tras mi 5a vez,salí aún mejor
