|
|
|
|
LAS DOS TORRES Gollum's Song (26 de Febrero de 2004, a las 18:50)
Básicamente la traduccion esta en la seccion de reportajes, en esta misma pagina de El Fenomeno:
LA CANCION DE GOLLUM
Donde hubo luz,
Ahora cae la oscuridad
Donde hubo amor,
El amor ya no está.
No digas: adiós
No digas: no lo intenté...
Estas lágrimas que lloramos
caen como lluvia.
por todas las mentiras que nos dijiste,
el daño, la culpa.
Y lloraremos
por estar tan solos.
¡Estamos perdidos!
Nunca podremos volver a casa.
Entonces en el final yo seré... lo que tenga que ser.
Ningún amigo fiel estuvo allí por mi.
Ahora decimos: adiós.
Nosotros decimos: no lo intentaste...
Estas lágrimas que lloras
han llegado demasiado tarde.
¡Aleja las mentiras,
el daño, la culpa!
Y llorarás
cuando enfrentes el fin solo.
¡Estás perdido!
Nunca podrás volver a casa.
¡Estás perdido!
Nunca podrás volver a casa.
laiquendi17
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|