|
 |
 |
| |
NOTICIAS
y añado (21 de Junio de 2004, a las 12:33)
"Tres mil vidas de hombres he hoyado esta tierra " dice Gandalf en L2T, cuando en V.O. dice "Three hundred lives of men I've walked this earth", o sea, trescientas vidas de hombres 
Por cierto, ese otro error que había en la web, el de que Elrond dice "compañía del Anillo" en vez de "comunidad" , ¿es realmente un error? En el libro siempre dicen compañía y nunca comunidad (salvo en el título del libro). Entonces, (si realmente es un error) sería error del traductor del libro, ¿no?
Salu2
_Ithilien_  (Dúnadan)
Senescal (1822 mensajes)
 What news from the West, O wandering wind, do you bring to me tonight? | | Desde el 29 de Diciembre de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Gazapos en el doblaje
Gaaandalf
