|
 |
 |
| |
EL HOBBIT
Posible retrazo del hobbit 2012 (09 de Marzo de 2010, a las 06:35)
Hoola disuclpen por la traduccion de google pueden ver el mensaje original en fuente o en su parte en ingles que aparece aqui mismo:
Recientemente Peter Jackson fue rápido para acabar con los rumores de un retraso en el tiempo de liberación de El Hobbit sin embargo, en las últimas variedades que tienen una entrevista con New Line Cinema ejecutivo Alan Horn dice que la fecha de lanzamiento más probable será la Navidad de 2012.
That's a full year later than the current proposed release. Eso es un año más tarde de la liberación propuesta actual.
Although he doesn't say why he thinks The Hobbit will be a year behind schedule the restructuring of joint Hobbit owners MGM is hinted at. Aunque no dice por qué piensa que "El Hobbit" será un año de retraso la reestructuración del conjunto de los propietarios de Hobbit MGM se insinúa.
New Line Cinema share financing rights to The Hobbit with MGM which is currently up for sale to the highest bidder. New Line Cinema los derechos de participación a la financiación de El Hobbit con MGM, que se encuentra actualmente a la venta al mejor postor. MGM's rights to The Hobbit will pass on to the as yet unknown new owners. De los derechos de MGM para "El Hobbit" pasará a los nuevos propietarios aún se desconoce.
If a buyer cannot be found it is thought the assets of MGM will be broken up and sold individually. Si un comprador no puede ser encontrado se cree que los activos de MGM se rompa y se venden por separado. The Hobbit is one of those assets. 'El Hobbit' es uno de esos activos.
Normal practice would see the second script handed in to New Line Cinema for the green light. Lo normal sería ver el segundo guión entregado a New Line Cinema para la luz verde. Once everyone is happy with the scripts a budget would be worked out and work start in earnest. Comenzará una vez que todos están contentos con los guiones de un presupuesto se elaboró y trabajar en serio.
Its going to be difficult to work out a budget when you don't know the financial position of the company who is supposed to be sharing the costs with you. Que va a ser difícil elaborar un presupuesto cuando usted no sabe la posición financiera de la empresa que se supone que es compartir los costos con usted.
The above contradicts Peter Jackson who said in December that rumors of a delay were unfounded and as long as shooting began by mid 2010 he was confident of a Christmas 2011 release. Lo anterior contradice Peter Jackson, quien dijo en diciembre que los rumores de un retraso eran infundadas, y mientras de comenzar el rodaje para mediados del 2010 que estaba seguro de liberar un 2011 de Navidad.
He did note though that this was dependent on the green light from the studio. Se hizo notar sin embargo que este depende de la luz verde del estudio. Original story –> Peter Jackson Talks Hobbit Casting Historia Original -> Peter Jackson habla Hobbit Casting
We've heard these contradictions plenty of times already of course. Hemos escuchado muchas contradicciones de estos tiempos ya por supuesto. One person says one thing only for it to be quickly shot down by another a few days later. Una persona dice una cosa sólo para que sea rápidamente derribado por otro a los pocos días.
Examples…. Ejemplos ....
On 23rd August 2009 Sir Ian McKellen told a cinema audience at an all night screening of The Lord of the Rings trilogy in London that he knew who had been given the role of Bilbo Baggins. El 23 de agosto 2009 Sir Ian McKellen dijo a una audiencia de cine en el cribado de una noche de El Señor de los Anillos en Londres, que él sabía que había sido dado el papel de Bilbo Bolsón. Original story –> Bilbo Role Is Taken Historia Original -> Bilbo es asumida
“I believe we're very close now to saying one name” Del Toro told MTV movies back in June 2009 when asked who was in the frame for the Bilbo baggins part, adding that “an announcement was no more than a couple of weeks away.” original story –> Bilbo Baggins Actor Close to Being Named. "Creo que estamos muy cerca ahora a decir un nombre" Del Toro dijo a las películas de MTV en junio de 2009, cuando se le preguntó que estaba en el calendario para la parte de Bilbo Bolsón, y agregó que "el anuncio no era más que un par de semanas . "historia original -> Bilbo Bolsón actor cerca de ser nombrado.
6 months later and despite the above 2 statements we still get the “casting is still underway” or “no decisions have been made” statements in response to any breaking stories of a possible actor for the role of Bilbo Baggins. 6 meses más tarde ya pesar de las declaraciones por encima del 2 todavía obtener el "casting está todavía en curso" o "no se han tomado decisiones" declaraciones en respuesta a las noticias de última hora de un posible actor para el papel de Bilbo Bolsón.
fuente: http://the-hobbit-movie.com/2010/01/23/hobbit-movie-delay/
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Posible retrazo del hobbit 2012
El retraso...
