|
|
|
|
PELICULAS Pronunciación (27 de Agosto de 2000, a las 01:17)
Y por otra parte, siempre me ha parecido una tontería eso de que en la V.O vayan a tener cada personaje un acento específico. Pues a la hora de doblarlo, aquí no se nota, y en la V.O no es TAN importante.
¿No recuerdan Parque Jurásico? (había huelga de dobladores) hay muchas formas de meter la pata en un doblaje. El principal de fallo de esa película (a parte de un reparto muy muy mal escogido) fue el doblaje.. uff. Si pasara algo de eso con LOTR... Imaginense que cuando se hable en élfico, con subtítulos, nos pongan las voces originales; en medio de las voces dobladas queda muy muy cutre.
Muchas formas de meter la pata en una peli (guión, efectos, BSO, montaje, reparto, fotografía...)
Gollum
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|