|
 |
 |
| |
OTROS
La escritura en el foro (14 de Agosto de 2001, a las 01:33)
No es mi intención que este mensaje sea una bronca, sólo una humilde petición: por favor, respetad el lenguaje.
Me imagino que todos habéis leÃdo ESdlA, y seguramente bastantes más libros... pero, ¿sólo os quedáis con el contenido? Tolkien era un amante apasionado del lenguaje; sus libros, más que los de otros muchos autores, son una exquisita muestra del amor por las palabras. ¿No nos enseñan nada?
Imaginad que "El Hobbit" empezase:
"En un agugero en el suelo, bivia un hobbit. No un agugero umedo, sucio, repunante, kon restos de gusanos...".
¿SeguirÃa siendo una gran obra?
Personalmente intento ser lo más correcto posible escribiendo, cuando tengo una duda la consulto en el Diccionario de la Real Academia, o sencillamente cambio esa palabra por otra que no me ofrece dudas... escribir en el foro no es una carrera de velocidad.
Entiendo que se comentan errores puntuales, que se escape el dedo al pulsar una tecla, comerse alguna letra... a mà me ocurre un montón de veces; pero otra cosa es el ignorar sistemáticamente los acentos, escribir sólo con "k", abusar de las abreviaturas, etc. ESdlA tiene más de mil doscientas páginas porque Tolkien escribÃa "por" y no "x", "que" y no "q".
Somos lo que pensamos, y pensamos en gran parte lo que leemos y escribimos. Seamos entonces mejores de lo que somos.
Gwaihir  (Maia)
Senescal (4834 mensajes)
"Si fui entonces, mi amor, iré de nuevo, dondequiera que estés. Tú eres todo lo que tengo, mi verdadero amor. Tú eres la Dama más valiente, el navegante más osado. Eres mÃa. Navegaste por mÃ. Eres mi dama, la Dama que llevó El Alma."
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma")
Renich i lú i erui govannem?
===========================
gwaihir@elfenomeno.com
| | Desde el 22 de Abril de 2000 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro está dedicado a la
comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras,
como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc.
Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
La escritura en el foro
Lo entiendo y te respaldo
por cierto, Leandro...
