Foro El Hobbit, El Señor de los Anillos, El Silmarillion y la Tierra Media, J.R.R. Tolkien

OTROS
Ayuda nombre, eso está hecho :) (02 de Abril de 2004, a las 13:52)

Bueno, yo hace tiempo conseguí un texto hecho por unos ingleses en los que traducian nombres de ingles a elfico mediante su etomilogia, por ejemplo. Mi nombre es Yolanda, si busco en esa lista (advierto, está en ingles

), pone exactamente esto:
"YOLANDE (f.) - Greek 'violet flower'; helinille "violet" (from QL!), so Helinille by itself ", con lo cual es verdad, porque Yolanda proviene de Violante, y es una derivación de violeta. El texto no me acuerdo de donde lo conseguí, pero si alguien lo quiere que me lo diga, o si bien quiere saber su nombre..., por ejemplo, tu preguntas por el nmbre elfico de Carolina, en este texto pone lo siguiente:
"CAROLINE (f.) - Mirime, a feminine of CHARLES ", con lo cual tu nombre en elfico es Mirine. Saludos

Sasskya

No está dado de alta, o tiene registro antiguo

Ayuda nombre - Tindómiel (01/04/04 22:26)

Ayuda nombre - Ëarel (01/04/04 22:50)

Atención! - Ëarel (01/04/04 22:53)

mucha más atención!!! - Fingolgin (02/04/04 00:00)

mucha más atención!!! - Sollina (02/04/04 01:16)

Es más... - Sollina (02/04/04 01:22)

de acuerdo contigo s/t - Fingolgin (02/04/04 01:54)

etimilogia - Tindómiel (02/04/04 02:08)

etimilogia - Fingolgin (02/04/04 10:18)

una cosa :) - Laytaine (02/04/04 16:37)

una cosa :) - Sasskya (02/04/04 21:14)

Ayuda nombre, eso está hecho :) - Sasskya (02/04/04 13:52)

Me interesa mucho... - Bric Bombadil (02/04/04 15:30)

Los nombres en elfico - Sasskya (02/04/04 20:55)

Ayuda nombre, eso está hecho :) - alaluna (02/04/04 17:10)

yo también necesito ayuda!!!! - alaluna (02/04/04 17:52)

La Página más fiable - Morthule (03/04/04 04:01)

Perdón me olvide de ponerla es.... - Morthule (03/04/04 04:04)

Que copado que se puso esto! - Sollina (03/04/04 04:21)

de nada, a mandar s/t - Morthule (04/04/04 02:39)

una cosa xD - Laytaine (05/04/04 18:32)

Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre:
Clave:

Este foro está dedicado a la comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras, como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc. Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.

Compra en Amazon El Retorno de la Sombra. Historia de El Señor de los Anillos, I

¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.