|
 |
 |
| |
OTROS
Hantale! :) (07 de Octubre de 2001, a las 13:48)
No sé si esto importa mucho... pero yo cambiaría el orden y pondría: _Nai i eleni Vardo caluvar men_, al igual que está el orden en _nai elye hiruva_ (del Namárië)
Caluva es lo mismo que Kaluva, si, creo que la K se va perdiendo cada vez más em beneficio de la C, pero se pueden intercambiar sin problemas.. (o hasta a veces se cambia por T, ¡ET si! ¡Eleder no!  )
No veo que haya ningun problema en Luinnáre, pero.. si lo tradujesemos al Sindarin... ¿tendríamos que hacerlo bien o seguir el ejemplo del Maestro y hacer _Luinor_?
 Barahun  (Hombre)
Senescal (1283 mensajes)
"-¡Malditos sean los sueños! -dijo Alboin-. Dejadme en paz, dejadme trabajar un poco, al menos hasta diciembre." | | Desde el 23 de Junio de 2001 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro está dedicado a la
comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras,
como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc.
Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
filología élfica
filología élfica
