|
|
|
|
LIBROS "El Silmarillion" que no fue (15 de Abril de 2002, a las 22:37)
Siempre he sido un defensor del trabajo realizado por Christopher Tolkien. Gracias a él hemos podido descubrir la inmensidad del mundo que se escondía tras ESdlA y El Hobbit.
Pero en los últimos tiempos tengo dudas...
Y quizá son más que dudas, podría decir que estoy convencido de que la "precipitación" de Christopher para publicar El Silmarillion nos ha privado de una verdadera obra maestra. Tolkien murió a principio de septiembre de 1973... y en 1977 El Silmarillion ya estaba en la calle. Eso da unos 3 años de trabajo, mientras que pasaron más de 35 desde que Tolkien tenía "casi acabado" el libro hasta su muerte.
Christopher, además, tenía que conocer la extensión que tenía pensada su padre para el libro. En una carta de 1950 Tolkien escribió:
“Pero la totalidad de la Saga de las Tres Joyas y los Anillos del Poder tiene sólo una división natural en dos partes (cada una de ellas de unas 600.000 palabras): El Silmarillion y las demás leyendas; y El Señor de los Anillos.”
(Carta nº 125)
Y ciertamente, ESdlA superó el medio millón de palabras. Pero El Silmarillion publicado no llega a las 160.000... ¿dónde están esas más de 400.000 palabras que faltan?
Diréis que en los volúmenes de La Historia de la Tierra Media, y es cierto. Pero lo que ocurre es que tenemos versiones y más versiones de los diferentes cuentos, de los Anales, de los poemas... y unas complementan (cuando no contradicen) a otras. Tenemos así un enorme tapiz, pero lleno de flecos y de remiendos.
¿Qué pensaría Christopher cuando, una vez publicado El Silmarillion, se dio cuenta de lo que realmente quedaba por publicar?, ¿quizá la idea de hacer La Historia de la Tierra Media no fue más que una "huída hacia adelante"?
Porque ahora el problema está en que Christopher es ya mayor (tiene 78 años), y no creo que se decida a "revisar" el libro. ¿Y cuando él falte qué pasará?, ¿dejará "blindada" toda la obra para que nadie pueda alterar el trabajo?...
Dudas, dudas, dudas...
¿Nos habremos quedado sin el "verdadero" Silmarillion para siempre?
Gwaihir (Maia)
Senescal (4834 mensajes)
"Si fui entonces, mi amor, iré de nuevo, dondequiera que estés. Tú eres todo lo que tengo, mi verdadero amor. Tú eres la Dama más valiente, el navegante más osado. Eres mía. Navegaste por mí. Eres mi dama, la Dama que llevó El Alma."
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma")
Renich i lú i erui govannem?
===========================
gwaihir@elfenomeno.com
| Desde el 22 de Abril de 2000 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|