|
|
|
|
LIBROS Saludo y pregunta (18 de Abril de 2002, a las 16:09)
Hum... no se, siempre es dificil decidirse sobre que seguir leyendo...
Yo me leeria la Biografía de Tolkien (por Humphrey Carpenter), qeu me encantó, y te da una visión de como fue la vida del Proffesor bastante buena, y empiezas a ver a la TM de una forma distinta, ya que vas viendo como va evolucionando... a mi, al final se me caian las lágrimas, tanto con la muerte de Edith como con la de "Tollers"... Y despues arranca con la HdTM.
Ese es mi consejo, aunque supongo que cada uno debe tener sus preferencias...
Sobre el SdlA en ingles... Yo me lo lei cuando estuve viviendo en Irlanda... Y es harto dificil! Si bien, lo entenderas (pq ya te lo sabes en castellano :D) veras como muchas veces la lectura es "intuitiva"... es decir, sabes lo que pone pero no lo que lees (no se si me explico). Pero es muy recomendable, sobre todo cuando identificas fragmentos en ingles que se te han quedado grabados en la version castellana, o cuando ves ¡¡que las canciones riman!! Eso si, ten un diccionario a mano
Namis!!
Aglarond
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|