|
 |
 |
| |
LIBROS
Sí, tienen acento ;-) (09 de Junio de 2002, a las 18:57)
Yo no he visto la peli en versión original pero en el reportaje que emitió la Fox (Quest for The Ring) sí oí sus voces reales y te aseguro que tienen acento. Además Peter Jackson contrató actores de distintas zonas angloparlantes para que tuvieran sus acentos. Por ejemplo el que hace de Pippin tiene un evidente y fuerte acento escocés  el que hace de Merry es galés. Sam tiene un acento bastante "americano" y Frodo uno más "plano", un americano de Boston casi  Legolas es británico como Boromir y Gandalf; Aragorn en cambio es americano. Como ves tienen de todo. Creo que el que interpreta a Faramir es australiano, aunque alí hablan casi como los ingleses y "colará" como hermano de Boromir.
Saludos,
Batusai el Destajador
^Batusai^
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Sobre detalles en la traducción
Sobre detalles en la traducción
