|
 |
 |
| |
LIBROS
grrr, tarde otra vez "Infatuation" (05 de Julio de 2002, a las 03:59)
No sé cuál sería la traducción más correcta al español de esa palabra que usan los sajones para describir ese estado mezcla de encandilamiento-admiración-ilusión y un dejo de obsesividad que se genera en algunas personas y que más de alguno de nosotros ha experimentado...
Eowyn no ama a Aragorn. Ama el ideal que él representa. Ella misma lo reconoce. Eowyn está "infatuated" con Aragorn, el que será Rey de los Hombres y que, evidentemente, se comporta como tal. Ella ve en el valiente guerrero, sabio y a la vez masculino, lo que admira. Proyecta en él lo que ella, de muchas formas, no puede ser. Y oh, cuando ella ya ha terminado con el Rey Brujo, ha logrado ser valiente, guerrera y arrojada, se concilia con su parte más "femenina" por así decir, y se da cuenta de que "amar" a Aragorn era verse reflejada en una fuente, como Narciso....
Faramir es justamente lo que Eowyn post-nazgul necesitaba.
No busco "minimizar" los sentimientos de Eowyn, por favor. Creo que viéndolo como encandilamiento y proyección, es mucho más fácil de entender esa aparente "rapidez" con que desvía su interés desde Aragorn hacia Faramir....
Saludos
Saludos...
Tintallë
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
¿?
Gran dama eowyn
