|
|
|
|
LIBROS Bienvenida... (12 de Julio de 2002, a las 01:03)
Pues eso, bienvenida al foro. Ponte cómoda que estas en tu casa
Respecto a tu pregunta, hombre las lenguas elficas hay muchas, ten en cuenta que Tolkien lo desarrolló de manera que los Elfos originalmente crearon una lengua que era común a todos ellos cuando vivían juntos en Cuivienen pero que luego se fue diferenciando en varias en función de las separaciones de los distintos "pueblos" de los Elfos.
Desde luego las dos que aparecen en los textos más conocidos (SdlA, H y S) son el Quenya (pronunciado /kuenia/) y el Sindarin.
El Quenya es una especie de latín en la Tercera Edad (la época de la Guerra del Anillo), una lengua que no se utiliza en el habla cotidiana ni siquiera entre los Elfos, una lengua de conocimiento, de los libros. En el Señor de los Anillos tienes el ejemplo del lamento de Galadriel en la despedida de la comunidad:
Ai! laurië lantar lassi súrinen,
Yéni únótimë ve rámar aldaron!
Yéni ve lintë yuldar avánier
mi oromardi lisse-miruvóreva
Andúnë pella, Vardo tellumar
nu luini yassen tintilar i eleni
ómaryo airetári-lírinen.
Sí man i yulma nin enquantuva?
An sí Tintallë Varda Oiolossëo
ve fanyar máryat Elentári ortanë
ar ilyë tier undulávë lumbulë;
ar sindanóriello caita mornië
i falmalinnar imbë met, ar hísië
untúpa Calaciryo míri oialë.
Si vanwa ná, Rómello vanwa, Valimar!
Namárië! Nai hiruvalyë Valimar.
Nai elyë hiruva. Namárië!
Luego está el Sindarin, que es la lengua de habla común entre los Elfos y también entre las gentes de cierto nivel de Gondor. Como ejemplos están:
El saludo de Glorfindel a Aragorn: Ai na vedui Dúnadan! Mae govannen!
Las palabras de este s su caballo: noro lim, noro lim, Asfaloth!
El hechizo de Gandalf contra los lobos: Naur an edraith ammen! Naur dan i ngaurhoth!
La inscripción de las puertas de Moria que salen en el dibujo: Ennyn Durin Aran Moria: Pedo mellon a minno. Im Narvi hain echant: Celebrimbor o Eregion teithant i thiw hin
El intento de Gandalf por abrirlas: Annon edhellen, edro hi ammen! / Fennas nogothrim, lasto beth lammen!
... etc.
Un saludo
Eviore (Medio-Elfo)
Senescal (2020 mensajes)
“¡Matad gorgûn! ¡Matad orcos! Los Hombres Salvajes no conocen palabras más placenteras -le respondió Ghân- ¡Ahuyentad el aire malo y la oscuridad con el hierro brillante!”
| Desde el 05 de Marzo de 2002 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|