|
|
|
|
GENERAL Para mí es todo un placer... (09 de Octubre de 2002, a las 18:44)
ten en cuenta que el primer interesado en la traducción soy evidentemente yo mismo, siempre es más fácil y rápido buscar datos en castellano que en inglés (como decía arriba Elfa Arwena). Además, tener todos los textos disponibles y legibles sobre los que trabajar es un paso previo necesario para otros proyectos más descabellados que rondan mi cabeza. No sería muy lógico tener las traducciones y quedármelas para mi solo ¿no?
Por cierto he estado echando un ojo a lo que me mandaste y es muy interesante... casi me ha dolido más esta vez que se quedara a medias... es un punto de vista totalmente nuevo de esa parte de la historia que te da una idea de lo que había en el resto del mundo por aquel entonces... verdaderamente muy interesante... en cuanto lo revise te lo mando.
Eviore (Medio-Elfo)
Senescal (2020 mensajes)
“¡Matad gorgûn! ¡Matad orcos! Los Hombres Salvajes no conocen palabras más placenteras -le respondió Ghân- ¡Ahuyentad el aire malo y la oscuridad con el hierro brillante!”
| Desde el 05 de Marzo de 2002 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|