Foro El Hobbit, El Señor de los Anillos, El Silmarillion y la Tierra Media, J.R.R. Tolkien

EL SEñOR DE LOS ANILLOS
No suena tan "freak".... (24 de Octubre de 2002, a las 02:52)

después de todo, he estado mirando la versión en inglés y me encontré con esto:

(afírmense si no la han mirado XDXDXD)

"The Balrog reached the bridge. Gandalf stood in the middle of the span, leaning on the staff in his left hand, but in his other hand Glamdring gleamed, cold and white. His enemy halted again, facing him, and the shadow about it reached out like two vast wings. It raised the whip, and the thongs whined and cracked. Fire came from its nostrils. But Gandalf stood firm.

Pero más adelante.....

`You cannot pass,' he said. The orcs stood still, and a dead silence fell. `I am a servant of the Secret Fire, wielder of the flame of Anor. You cannot pass. The dark fire will not avail you, flame of Udûn. Go back to the Shadow! You cannot pass.'
The Balrog made no answer. The fire in it seemed to die, but the darkness grew. It stepped forward slowly on to the bridge, and suddenly it drew itself up to a great height, and itswings were spread from wall to wall; but still Gandalf could be seen, glimmering in the gloom; he seemed small, and altogether alone: grey and bent, like a wizened tree before the onset of a storm.
From out of the shadow a red sword leaped flaming.
Glamdring glittered white in answer...."

Que me parto. Dice its o sea, "sus" , "sus alas". A pesar de que dice like two vast wings, como dos grandes alas, también dice que de la oscuridad salió una espada roja, y luego un látigo...lo que hace que lo que ha puesto fiker durin no suene para nada descabellado....que el Balrog toma la forma que quiere....

Es todo sombra alrededor, pero la sombra es parte de él, y expande su sombra alrededor como dos alas, que luego son "sus alas", porque así como de sí mismo sale una espada y un látigo (no me van a decir que los traía en un bolsillo XDXD), podría perfectamente usar estas alas o formar, emm, digamos, "facultativas" : ) .....A ver si me aclaro....¿ de qué era esa espada? ¿era de acero? ¿de plata? ¿el látigo? No. Fuego, sólo fuego y oscuridad y el misterioso "material particulado" (como podría llamarse aquello a lo que hace referencia fiker durin) , así, perfectamente "sus alas" pueden ser alas en el sentido literal de la palabra.....

A ver si no he sido más enredada todavía XDXDXD

Tintallë

No está dado de alta, o tiene registro antiguo

Estoooooooooooo... NO!!!!!!!!! - Elfa Árwena (23/10/02 20:16)

Un tema cromático...... - Frodo (23/10/02 17:50)

pues creo que............. - kano92 (23/10/02 18:01)

Pero entonces..... - Frodo (23/10/02 18:19)

es que............... - kano92 (23/10/02 18:21)

no creo... - osciliath (23/10/02 18:36)

era broma, era broma.....XDXD..s/t - kano92 (23/10/02 18:38)

más o menos... - osciliath (23/10/02 18:22)

Dos cosas..... - Frodo (23/10/02 21:39)

Ah!!!! por cierto............. - kano92 (23/10/02 18:32)

pues yo soy de ese grupo - osciliath (23/10/02 19:03)

je,je,je......................... - kano92 (23/10/02 19:11)

¿Ya estamos con los balrogs? XD - Elfa Árwena (23/10/02 19:17)

je,je,je......................... - osciliath (23/10/02 19:17)

Vuelve para acá!!!! XD - Elfa Árwena (23/10/02 19:22)

si, pero - osciliath (23/10/02 19:33)

Disculpeme Señor...... - Frodo (23/10/02 21:46)

je,je,je......................... - kano92 (23/10/02 19:23)

pues me refiero - osciliath (23/10/02 19:35)

no,je,je,....... - kano92 (23/10/02 19:38)

Elfa Árwena sólo hay una... XDXDXD - Elfa Árwena (23/10/02 19:48)

einnnnnnnnnnnnn??????? - kano92 (23/10/02 19:51)

A ver... estooo... Edhel-dûr!!!!! - Elfa Árwena (23/10/02 20:00)

Anda ya, no pidas refuerzos..... - Nirnaeth (23/10/02 20:05)

Estooooo... NO!!!!! - Elfa Árwena (23/10/02 20:24)

sí, solo hay un problema - osciliath (23/10/02 20:28)

Pues los de las No alas... - Elfa Árwena (23/10/02 20:33)

Estoooooo... SÍ!!!!! - Nirnaeth (23/10/02 20:37)

Estooooooooooooo NO!!!! - Elfa Árwena (23/10/02 20:45)

Pregúntame a mí, anda XDDD - Gwaihir (23/10/02 20:50)

Mmmmmmmmmmm - Elfa Árwena (23/10/02 20:55)

ahí, ahí - osciliath (23/10/02 20:58)

Oigsss, que mal rolloooo..... - Nirnaeth (23/10/02 20:58)

grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr - Elfa Árwena (23/10/02 21:06)

je! - osciliath (23/10/02 21:14)

Solo es tan claro , si se lee.... - Frodo (23/10/02 22:09)

ay ay ay.... - osciliath (23/10/02 22:18)

Hombre, es que con el apuro..... - Frodo (23/10/02 22:40)

Árwena y sus clones: CON ALAS - Nirnaeth (23/10/02 19:54)

Ayyyssss... es que no me créeis... - Elfa Árwena (23/10/02 20:05)

Es que no hay nada que creer... - Nirnaeth (23/10/02 20:12)

Tú sí que sabes Nir - Gwaihir (23/10/02 20:54)

Eso me suena a... - Elfa Árwena (23/10/02 20:59)

exactamente Nir,como las compresas - nienorand (23/10/02 21:08)

Buena comparación... - Gwaihir (23/10/02 21:14)

No menospreciemos las compresas - Nirnaeth (23/10/02 21:28)

¡POR DIOS!... - Hildigrim Tuk (23/10/02 21:39)

Estais todos equivocados... - fiker durin (23/10/02 23:11)

No suena tan "freak".... - Tintallë (24/10/02 02:52)

sorry, se me escaparon las negritas - Tintallë (24/10/02 02:53)

No no no...... - Frodo (23/10/02 21:42)

NI sí, ni no.... - Hildigrim Tuk (23/10/02 21:51)

Bien... - Frodo (23/10/02 22:00)

Entonces creo que... - Hildigrim Tuk (23/10/02 22:08)

Bienvenida entonces..... - Frodo (23/10/02 22:43)

¿Estás segura de que son... - Elfa Árwena (24/10/02 00:44)

Jajajaja... - Hildigrim Tuk (24/10/02 00:55)

no pretendo cambiar de tema... - fiker durin (24/10/02 00:59)

Ya se demostró... - Hildigrim Tuk (24/10/02 01:07)

Poca desmotracion me parece esa... - fiker durin (24/10/02 01:31)

Sí, ya se demostró... ja ja ja. - Elfa Árwena (24/10/02 01:57)

Un tema cromático...... - Guanaco (23/10/02 20:17)

Un tema cromático...... - hunter (23/10/02 20:28)

BALROG, a ver si nos entendemos - Frodo (23/10/02 21:55)

BALROG, a ver si nos entendemos - osciliath (23/10/02 22:09)

BALROG, a ver si nos entendemos - Istarelendur (23/10/02 23:39)

alas, y látigo, y espada...por DIOS - Tintallë (24/10/02 03:06)

te has fijado ... - fiker durin (24/10/02 00:00)

CONCLUSIÓN............. ... - kano92 (24/10/02 00:12)

CONCLUSIÓN 2 - Elfa Árwena (24/10/02 00:34)

Pos yo soy como Suiza... - fiker durin (24/10/02 00:55)

Te apoyo... - Tintallë (24/10/02 03:12)

no te enfades, elfa................ - kano92 (24/10/02 07:29)

¿¿¿CONCLUSIÓN???.......... ... - Hildigrim Tuk (24/10/02 00:47)

anda, lo que faltaba........XDXDXD - kano92 (24/10/02 07:32)

Lo mismo te digo...XDXDXD - Elfa Árwena (24/10/02 08:02)

aggggggghhhhhhhh!!!!!!!...XDXDXD - kano92 (24/10/02 08:46)

Como bien dice mi firma... - Elfa Árwena (24/10/02 08:53)

Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre:
Clave:

Este foro tiene como tema central los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.

Comprar en Amazon El Señor de los Anillos. Apéndices.

¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.