|
|
|
|
LIBROS Diccionarios quenya (28 de Febrero de 2001, a las 15:10)
Sigo
Existen varios sitios en los que pueden verse diccionarios quenya; pero son, en su gran parte, muy incompletos y poco fiables.
Pero el web Fundamental para todos los aspectos relacionados con las Lenguas de Tolkien, es _Ardalambion_. El original es http://move.to/Ardalambion, pero existe una versión actualizada en castellano, si lo prefieres, en la página web de la lista Lambenor (lista especializada en lingüística tolkieniana): http://Lambenor.cjb.net . Aquí, además de la traducción de Ardalambion, encontrarás un curso de quenya por entregas (Hilya Nin! o sea... Follow me! :D), y bastantes otras cosas
Bueno, en Ardalambion podrás bajar el Quenya Corpus Wordlist, una buena lista de palabras.
Sin embargo, no es la lista más completa que existe. Helge, creador de Ardalambion, mantiene el Quettaparma, que es, esta vez sí, el diccionario de quenya más completo que nunca se ha hecho. Lo envía gratuitamente, pero no quiere que su diccionario haga bajar las ventas de un libro fundamental, El Camino Perdido, tomo V de la Historia de la Tierra Media, que incluye las Etimologías de Tolkien.
Por eso, Helge envía su Quettaparma a todo aquel que se lo pida, y que le demuestre (citando algo) que ha comprado El Camino Perdido (vale, se le puede engañar... pero somos legales, espero!).
De manera que esto es lo que hay con respecto a Diccionarios Quenya.
Eleder, haciendo prácticas para la UAN
Eleder (Elfo Silvano)
Montaraz (365 mensajes)
Eleder
------
"El corazón del hombre no está hecho de engaños,
y obtiene sabiduría del único que es Sabio,
y todavía lo invoca. Aunque ahora exiliado,
el hombre no se ha perdido ni del todo ha cambiado"
J. R. R. Tolkien | Desde el 17 de Febrero de 2001 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|