|
 |
 |
| |
GENERAL
Otra vez Glaurung (06 de Diciembre de 2002, a las 05:28)
Estaba yo tranquilamente leyendo los cuentos inconclusos cuando me encuentro con lo siguiente en la parte en que Tuor con Voronwe van hacia Gondolin:
-Si, un gran mal- E hizo señas a Tuor, y Tuor al acercarse vio una gran endedura, como un surco que avanzaba hacia el sur( el cuerpo digo yo) y a cada lado, ora borrosa, ora firme y claramente selladas por la nieve LAS HUELLAS DE UNAS GRANDES GARRAS. -Mirad- dijo Voronwe, la cara palida de repugnancia y miedo. -Aqui estubo no hace mucho el gran gusano de Angband, la mas fiera de todas las criaturas del enemigo.
Si glaurung tiene garras forsozamente deberia tener patas.
que diran algunos???? Error de traduccion??? Me gustaria que opinaran sobre esto, ya que casi me habian convencido de que no las tenia.
PD: Estoy seguro de que a Elfa Árwena le encantara explicarme esto.
Un gran saludo desde Tol-in-Gaurhoth
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Otra vez Glaurung
Otra vez Glaurung
