|
|
|
|
LIBROS El Monte del Destino (19 de Abril de 2000, a las 10:12)
Llamadme "clasicista" o lo que queráis, pero me quedo con el Monte del Destino. La angustia por Frodo y Sam en estos pasajes se hace casi insoportable. La narrativa de Tolkien en este capítulo alcanza su punto culminante, tal vez sólo eclipsada por el pasaje de Sagrario o el propio de Moria. Debo reconocer que en inglés impacta mucho más, pero no por eso la traducción desmerece este capítulo.
En realidad, adoro esos tres capítulos que llevan al desenlace en el Orodruin, con el rescate de Sam, la alocada y agonizante carrera con los orcos, el cómo se escabullen hasta el monte y todo lo que allí sucede. Se me ponen los pelos como escarpias sólo de pensarlo.
Leandro (Hobbit)
Senescal (3318 mensajes)
El corazón de los hombres a menudo no es tan malo como sus actos, y rara vez tan malo como sus palabras. (J.R.R. Tolkien) | Desde el 04 de Noviembre de 1999 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|