|
 |
 |
| |
GENERAL
¿ Casí textualmente...? (23 de Marzo de 2003, a las 19:20)
Aiya:
¿ Que significa "casí textualmente"? Textualmente es lo siguiente:
"Pero por último el sitio fue tan riguroso, que el mismo Sauron salió; y luchó con Gil-galad y Elendil, y los mató a ambos, y cuando Elendil cayó la espada se le quebró bajo el cuerpo. Pero Sauron tambien fue derribado, y con la empuñadura desprendida de Narsil, Isildur cortó el Anillo de la mano de Sauron, y lo tomó."
( De los Anillos del Poder y la Tercera Edad). El Silmarillion.
Otro pasaje transcrito textualmente:
"Fui testigo del último combate en las laderas del Orodruin donde murió Gil-galad, y cayó Elendil, y Narsil se le quebró bajo el cuerpo, pero Sauron fue derrotado, e Isildur le sacó el Anillo cortandole la mano con la hoja rota de la espada de su padre, y se lo guardó."
( El Concilio de Elrond). El Señor de los Anillos.
Como podrás obsrevar ni "derrotado" ni "derribado" significan "muerto".
Namarië.
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Poder, ¿quien es el mas poderoso?
Poder, ¿quien es el mas poderoso?
