|
|
|
|
HOBBIT Pues Baya (13 de Junio de 2003, a las 18:33)
Creo el fragmento que copias dice que es muy poco problable que sean Uruks, sino que más bien se refiere a orcos de gran tamaño.
"The term perhaps, but doubtfully, refers to the large soldier-orcs known as Uruks."
El término tal vez, pero dudosamente, se refiere a los grandes soldados orcos conocidos como Uruks.
"If, much less certainly, it refers to the Uruk-hai, then their appearance is more recent"
Si, mucho menos probable, se refiere a los Uruk-hai, entonces su aparición es más reciente.
Pero es extraño que Tolkien haya utilizado dos términos distintos para referirse a una simple variación de tamaño. Sería más lógico que se tratara de dos razas de la misma especie.
Namárië
Athelas la blanca
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|