Elfenomeno.com
Noticias Tolkien - El Señor de los AnillosReportajes, ensayos y relatos sobre la obra de TolkienFenopaedia: La Enciclopedia Tolkien Online de Elfenomeno.comFotogramas, ilustraciones, maquetas y todos los trabajos relacionados con Tolkien, El Silmarillion, El Señor de los Anillos, etc.Tienda Amazon - Elfenomeno.com name=Foro Tolkien - El Señor de los Anillos
 
Películas y Fan Film
Tolkien y su obra
Fenómenos: trabajos de los fans
Rol, Juegos, Videojuegos, Cartas, etc.
Otras obras de Fantasía y Ciencia-Ficción


Ayuda a mantener esta web




Nombre: 
Clave: 


Foro de las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, Fan Film Foro sobre Tolkien, su vida y su obra: El Silmarillion, El Hobbit, El Señor de los Anillos, la Tierra Media Foro sobre los ilustradores de la obra de Tolkien, trabajos de los fans, páginas web, música, juegos y rol Foro sobre otras obras de Ciencia-Ficción y Fantasía que nos apasionan


 
EL SEñOR DE LOS ANILLOS
Tengo una errata en el libro :) (29 de Junio de 2003, a las 03:14)

En las Cartas (en castellano) dice:
"Eso, diría yo, es lo que la Autoridad deseaba para neutralizar a Sauron".
Y en inglés se refiere a Saruman (¡¡estos traductores!!!)

En fins, he encontrado algo en otra carta (la nº 181):
"Por la misma razón estaban también sometidos al peligro de lo encarnado: la posibilidad de la "caída", del pecado, si quiere. La forma principal que esto adopta en ellos sería la impaciencia que conduce al deseo de forzar a los demás a cumplir con sus propios buenos designios y , por tanto, de manera inevitable, finalmente al mero deseo de volver efectivas sus propias voluntades por cualquier medio. A este mal sucumbió Saruman. Gandalf no. Pero la situación empeoró tanto por la caída de Saruman que los "buenos" se vieron obligados a un mayor esfuerzo y sacrificio. Así Gandalf enfrentó y padeció la muerte; y volvió, o fue enviado de vuelta, como él lo dice, con poderes acrecentados."

Digamos que la Autoridad, que había tomado las riendas de la misión, vió que Gandalf fue el único que no había fracasado, pero el fracaso de Saruman desequilibró tanto la balanza, que Gandalf tenía que ser sacrificado, para volver más poderoso y equilibrar las fuerzas.
Dudo que Gandalf supiera el porqué, o que supiera que iba a volver, él "sintió" de alguna manera la "llamada de la muerte" y la aceptó humildemente, sin preguntas (después de matar al balrog ).

saludos


merwen

No está dado de alta, o tiene registro antiguo
 

 
El sacrificio de Gandalf - Miruvor (28/06/03 21:38)
    la frase..... - Lobelia Tuk (28/06/03 22:06)
      El sacrificio de Gandalf - Earnur (28/06/03 23:43)
        Je je - Miruvor (28/06/03 23:49)
    mmmm - Beregond de M.Tirith (28/06/03 23:09)
      tú lo has dicho :) - merwen (28/06/03 23:18)
        tú lo has dicho :) - Amroth (28/06/03 23:29)
      Y hay más... - Beregond de M.Tirith (28/06/03 23:25)
        veamos - Miruvor (28/06/03 23:43)
          veamos la frase, XD - Earnur (29/06/03 00:10)
          veamos - merwen (29/06/03 00:18)
            Vamos bien :-) - Miruvor (29/06/03 01:00)
              ¿de aceptación del destino? - merwen (29/06/03 01:21)
              Vamos bien :-) - Orco (29/06/03 11:07)
    El sacrificio en el último momento - Alkarion (29/06/03 00:43)
      Además, XD. - Earnur (29/06/03 01:01)
    Estaba cansado, muy cansado. - Hildigrim Tuk (29/06/03 02:42)
    Tengo una errata en el libro :) - merwen (29/06/03 03:14)
      Solo un comentario... - Beregond de M.Tirith (29/06/03 09:19)
    El sacrificio de Gandalf - Idril_Itarille (29/06/03 12:30)
      El sacrificio de Gandalf - Earnur (29/06/03 13:46)
        Sí Earnur, pero ... - Idril_Itarille (29/06/03 14:20)
          Sí Idril_Itarille - merwen (29/06/03 15:00)
    El sacrificio de Gandalf - Tuilë (29/06/03 13:54)
    Recapitulando un poco... - Miruvor (29/06/03 14:10)
      Cortar el puente - Idril_Itarille (29/06/03 14:24)
        Miruvor, XD - Earnur (29/06/03 14:44)
          Matices - Miruvor (29/06/03 14:58)
      Y ¿por qué es llamado? - Tuilë (29/06/03 14:33)
        La llamada - Miruvor (29/06/03 14:47)
          La llamada - Tuilë (29/06/03 14:59)
            huummm - merwen (29/06/03 15:09)
              ¿Purificarse? - Tuilë (29/06/03 15:23)
            Bueno - Miruvor (29/06/03 15:50)
              Me parece muy razonable - Eldaron de Eldamar (29/06/03 16:27)
                En efecto, XD - Earnur (29/06/03 19:08)
                  sobre Rowling - merwen (29/06/03 19:20)
                  Earnur, ilumíname XD - Tuilë (29/06/03 19:37)
                    marchando una de bombillas xD - merwen (29/06/03 20:04)
                    Verás, XD. - Earnur (29/06/03 20:06)
                    Continúo, XD. - Earnur (29/06/03 20:15)
                    Mil gracias - Tuilë (29/06/03 20:39)
    ¡¡vaya debate de calidad!! - Nienorand (29/06/03 21:05)
    Me sumo a Niernoand!! - Ghanburi (29/06/03 22:59)
    El sacrificio de Gandalf - Lobelia Tuk (30/06/03 00:11)
      Pues yo te recomendaría... - Elfa Árwena (30/06/03 00:20)
        Lo siento, Elfa :-) - Miruvor (30/06/03 00:26)
      Lo intento :-) - Miruvor (30/06/03 00:23)
        gracias...... - Lobelia Tuk (30/06/03 00:33)
          Una cosa que no entiendo - Warren Keffer (30/06/03 21:26)
            si no era el balrog - merwen (30/06/03 21:46)
 


 
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre: 
Clave: 
 




Este foro tiene como tema central los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.




¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.


Colaboramos con: Doce Moradas, Ted Nasmith, John Howe.
Miembro de TheOneRing.net Community - RSS Feed Add to Google
Qui�nes somos/Notas legalesCont�ctanosEnl�zanos