|
 |
 |
| |
OTROS LIBROS TOLKIEN
Antologia di JRR Tolkien (14 de Agosto de 2003, a las 00:33)
Aiya,
Os quiero preguntar si sabíais de la existencia de un libro publicado en motivo del centenario del nacimiento de Tolkien. Y más en concreto si existe su traducción al castellano (ya no pregunto si al catalán..).
Se trata de un libro editado en 1991 originariamente en alemán con el título Das Tolkien Lesebuch. Yo lo encontré por casualidad en un supermercado italiano, me llamó la atención ver un libro desconocido por mí, con título Antologia di JRR Tolkien. Se trata, como su nombre indica, de una antología de la obra de Tolkien. Aparecen en él capítulos de ElSilmarillion, Cuentos Inconclusos, Cuentos Perdidos, de ESdA, de El Hobbit, también Cartas de Papá Noel, y cartas de Tolkien a lectores, familiares y editores. Todo ordenado como siguiendo una cronología y separado en cuatro partes: la creación de la Tierra Media, vida de un profesor de Oxford, la tercera era y los últimos años. El libro empieza por un relato de Humphrey Carpenter, que me ha encantado(una vez entendido..xP) , en el q cuenta una visita suya en casa de Tolkien, y termina con La Hoja de Niggle.
Yo me lo compré porque tengo que aprender italiano..y qué mejor que un libro con relatos variados de Tolkien? (por no comparme todo un libro repetido..).
A mí me está gustando, aunque voy más lenta que una tortuga... Bueno, si alguien lo conocía (supongo que sí), y sabe si se ha traducido al castellano, cosa que dudo, pq no lo he visto en ningún lugar, ya sabe. De hecho solo es por curiosidad, y por informaros a quien no lo sepa de la existencia de este libro "resumen".
Hantale!
Tenna rato!!
Fimbrethil-1459  (Hobbit)
Aventurero (79 mensajes)
"He de fer alguna cosa abans de la fi. He de veure-ho acabat, senyor, si entén el que vull dir." (Samseny Gamgí)
"I have something to do before the end. I must see it through, sir, if you understand me." (Samwise Gamgee)
----------------------------------------------------------------------------------
SÓC PERIKA
| | Desde el 23 de Agosto de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Antologia di JRR Tolkien
mmm...
