Foro El Hobbit, El Señor de los Anillos, El Silmarillion y la Tierra Media, J.R.R. Tolkien

EL SEñOR DE LOS ANILLOS
El poema ese... (29 de Febrero de 2004, a las 23:17)

La primera frase está mal traducida a castellano, la traducen como
"No es oro todo lo que reluce"

Cuando es: All that is gold does not glitter: "No todo el oro reluce"

Vülzen

(Dúnadan)

Saqueador (165 mensajes)

"Guerra ha de haber mientras tengamos que defendernos de la maldad de un poder destructor que nos devoraría a todos; pero yo no amo la espada porque tiene filo, ni la flecha porque vuela, ni al guerrero porque ha ganado la gloria. Sólo amo lo que ellos defienden." - Faramir

Desde el 24 de Noviembre de 2003

Dichos y refranes de ESDLA - Norainur (25/02/04 21:18)

la de... - Javis Felagund (25/02/04 21:20)

Pippin a Bárbol - Vülzen (25/02/04 22:02)

Pues uno que uso mucho... - Otto (25/02/04 22:59)

Otros. - Dash_Gwaihir (26/02/04 00:04)

"... si usted me entiende" (s/t) - Haradrim (26/02/04 00:55)

Dichos y refranes de ESDLA - Naty-Yavanna (26/02/04 02:46)

Dichos y refranes de ESDLA - [alcarinquë] (26/02/04 03:04)

Y mi favorito: - Dinrûth (26/02/04 06:08)

El poema ese... - Vülzen (29/02/04 23:17)

Uno de Bilbo - Haradrim (27/02/04 20:22)

Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre:
Clave:

Este foro tiene como tema central los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.

Compra en Amazon La Guerra del Anillo. Historia de El Señor de los Anillos, III

¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.