|
 |
 |
| |
GENERAL
Perdona Javis... (02 de Marzo de 2004, a las 00:26)
...pero no estoy de acuerdo con tu propuesta de no dar cabida a los post en los que se piden traducciones en este foro y te dare varias razones para ello
- Las lenguas de Tolkien forman parte de los libros de Tolkien, por tanto tendrian cabida en este foro
- Las traducciones que se hacen , las mias y las de otros foreros mucho mas entendidos que yo ...siempre se hacen intentando mantener la correccion de la gramatica y de las etimologias de las lenguas , ya sean traducciones al sindarin o al quenya...o sea nuestro proposito es ser fieles a la verdadera lengua, y no ponemos lo primero que se nos pasa por la cabeza....... 
- Lo tercero, no veo en que puede molestar u ofender a nadie que en un foro de libros de Tolkien se hable de los idiomas de los pueblos de la Tierra Media
- Lo cuarto ,tu propuesta de hacer un foro exclusivo para los idiomas me parece estupenda, y mas aun si los mas veteranos sirvieran de maestros para los que estamos interesados en aprenderlos........pero en realidad no se si hay muchos de nosotros interesados en este tema ...eso es algo que tienen que evaluar los Miembros de elfenomeno..eso si a mi la propuesta me gusta... 
- Lo quinto, me gustaria saber si te has puesto en contacto con ellos para decirselo, o si es una idea que exponias a ver que opinabamos los demas
Un saludo!!
Raima
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Ayuda con traducción... URGENTE
Me sumo al pedido.
