|
|
|
|
GENERAL SOS!!!! (12 de Septiembre de 2004, a las 17:01)
Aiya!!!
A ver,...he estado buscando por la red,...y tal y como me dijo Rusco de Tejonera, Nacimiento es Nosta...por lo que Noelia, Que significa Día del nacimiento, bien puede ser:
Nostariel...(nacimiento), traducción que he encontrado para Natividad.
Nostelin...(nacida en Navidad), traducción que he encontrado para Natalia.
Y para Victoria he encontrado:
Turiel (Victoriosa), traducción que reclaman para Laura.
Ture (Victoria)
Por favor, ¿ me ayudais y me decís con cuáles me tengo que quedar? (he de decir que en la página donde lo he encontrado no especifican si se trata de Quenya o de Sindarin)
Saludos desde Ithilien...(ya veis..no paro quieta un momento)
P.D.: la página de donde he sacado las traducciones es un grupo de msn que se llama La Biblioteca de Valimar.
alaluna (Dúnadan)
Montaraz (492 mensajes)
Son Periain,del lejano país de los Medianos,y príncipes de gran fama,dicen.Si lo sabré yo,que tuve que atender en las Casas a uno de ellos.[…]Y el Señor Piedra de Elfo es una maravilla:un poco duro cuando de hablar se trata,es cierto,pero tiene lo que se dice un corazón de oro;y manos de Curador.”Las manos del rey son manos que curan”,eso dije yo;y así fue como se descubrió todo.Y Mithrandir me dijo:”Ioret,los hombres recordarán largo tiempo tuspalabras,y…”
~ERDR:El Senescal y el Rey~
| Desde el 30 de Enero de 2004 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|