|
 |
 |
| |
orejas puntiagudas (03 de Mayo de 2006, a las 21:16)
Siempre he dudado de si los elfos de Tolkien tienen las orejas puntiagudas o es un concepto tomado de los elfos de la mitología nordica..pues nada, ya queda definitaivamente comprobado en esta nueva FAQ. 
Hay que ver lo que es capaz de hacer un error de traducción eh? ¿Cuantas frases "cambiadas" habrá en las obras traducidas y aun no nos hemos dado cuenta? 
Por cierto, gracias a Arthadan por descubrirlo y a vosotros por publicarlo
Namarië
cristi (Maia)
Saqueador (151 mensajes)
 "pero ella no llora por si misma; y quienes la escuchan aprenden a tener piedad, y firmeza en la esperanza. los palacios de Nienna se alzan al oeste del Oeste en los límites del mundo; y ella rara vez viene a la ciudad de Valimar, donde todo es regocijo. visita sobre todo los palacios de Mandos, que están cerca de los suyos; y todos los que la esperan en Mandos claman por ella, pues fortalece los espíritus y convierte el dolor en sabiduría. las ventanas de su casa miran hacia afuera desde los muros del mundo." | | Desde el 24 de Febrero de 2006 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
FAQ: ¿Tenían los Elfos las orejas puntiagudas?
orejas puntiagudas
